De bouwtekeningen                                                                                                               De plek waar het bejaardentehuis moet verrijzen.

                                                                        De eerste steen gelegd 31 juli 2023

Augustus 2023

De bouw vordert gestaag. Al is het met de hitte lastig voor de bouwers, maar met veel drinken en regelmatig een korte pauze in de schaduw is het vol te houden. Ondanks dat de oorlog momenteel in alle hevigheid doorgaat, gaat de bouw door. Voor Petr en de bouwvakkers juist een extra reden om een veilig onderkomen op te zetten voor de bejaarden die het nu steeds moeilijker krijgen. 

Petro heeft het erg druk met op tijd alle bouwmaterialen aan te leveren....want dat moet je hier allemaal zelf regelen... als er geen officieel aannemersbedrijf aan het werk is. En dat scheelt ook in de kosten soms.

Vandaag (23  augustus) werd de extra laag beton, die rondom op de muren ligt als een balk, gemaakt. Daar gaan straks de platen op die het gebouw dicht maken. Dus plafond vormen.

En waarom we dit project beginnen verklaart het volgende verhaal. Schoonzus Nadia in Nikopol zorgt voor heel veel eenzame ouderen in hun stad en omgeving. Zij bieden met een groep vrouwen in de gemeente thuiszorg aan hen die niemand hebben als mantelzorger. Ze brachten vandaag een man vanuit het ziekenhuis naar de plek waar hij opgevangen zal worden. Geen luxe taxi met oprij-platen eraan. Een vrouw die zij kennen is bereid om hem op te nemen in haar huis en hem te verzorgen. Een verzorgingshuis- bed en incontinentie materiaal is gebracht.
Bejaardenhuizen zijn er weinig in de buurt en die zitten overvol....
Hij ligt in zijn bed, en pastor Iwan bidt voor hem: zegen hem in deze goede omstandigheden/omgeving. Geef hem geloof. Zegen Natalia en geef kracht.  Nadia zegt: alles komt goed, niet huilen....
Zo kijken mensen naar elkaar om... omdat er geen plek is in een bejaardenhuis, geen mantelzorg door familie....
Soms zegt Nadia tegen ons: ik hoop dat jullie gauw een paar ouderen hier vandaan kunnen komen halen...
Ondertussen bouwen wij hoopvol verder......

30 augustus: De eerste verdieping staat. Nu is het wachten tot het materiaal voor dak geleverd kan worden.... dat betekent even een beetje rust voor Petro.

 

September 2023

 

We zijn super blij en waren vooral verrast toen bleek dat ze de hoofdweg van het centrum van ons dorp richting het bejaardenhuis aan het asfalteren waren...deze weg was behoorlijk slecht en met slalommen ontweken we de gaten... Nu lijkt letterlijk de weg naar het bejaardenhuis goed begaanbaar!!

21 september
Vandaag is er erg hard gewerkt in de bouw van het bejaardenhuis.
De betonplaten voor de verdieping waren eindelijk klaar en werden gebracht.
Dat betekende snel een team regelen. Iedereen was druk...dus Petro met 1 vriend en 1 buurjongen ( beide wel ervaring in de bouw😉) hebben vandaag in 10 uur tijd, 36 platen gelegd.

En na zo'n zware werkdag, geeft Petro toe dat het niet makkelijk is om het werk te doen, terwijl je weet dat er zoveel kapot gaat door raketten, dat er zoveel leed is. En toch zei zijn zus uit Nikopol ( Zaporizja regio) vandaag weer tegen ons: "ga door! Juist het opbouwen, het bouwen aan de toekomst hebben we nodig om het vol te houden. De hoop dat jullie straks mensen mogen opvangen , ook uit onze regio als het moet/kan, is belangrijk. "

Oktober 2023:

Inmiddels is het hout voor het dak gebracht ..
Vandaag weer verder, want de kou en regen is op komst.....

November 2023

Binnen wordt er hard gewerkt door Petro en Dima ( een vluchteling, die is opgegroeid in een kindertehuis en  zijn eigen huis is door de oorlog verwoest. Hij is altijd op zoek naar werk, dus was blij met 5 dagen werk bij ons)

De bovenverdieping,  het appartement voor personeel,  krijgt ook vorm.

In de kou verder gewerkt aan het dak....het moet dicht voor de winter.....al is het 's nachts al onder nul en verwachten we sneeuw....

Maar we hopen dat eerst het dak af zal zijn, maar we houden ook rekening mee dat het materiaal vertraging heeft of het weer tegenzit of ...Dit hebben we in het afgelopen half jaar vaker meegemaakt. Het bouwproces heeft zo wat stress en vertraging opgelopen, maar we blijven positief en hopen dat het dak er voor de eerste sneeuwbui erop zal zitten.....

Ook het materiaal en kleur voor het dak uitgezocht en besteld.

 

14 december 2023

Petro zei gisteren over het bejaardenhuis : we hebben mogen bereiken wat we voor ogen hadden, het was een half jaar heel hard en intensief werken en begeleiden van de bouw. Maar we zijn dankbaar dat het dak er nu eindelijk op zit!!
En nu er een 'last' (de zorg om het dak) van zijn schouders is gevallen...komt er weer rust in Petro.

 

24 februari 2024

Afgelopen week is er hard gewerkt aan de bevestiging van de regenpijp van het bejaardenhuis.

En het werkt! Regen genoeg ook deze week !
Vandaag heeft Petro  samen met Jan tijdelijke deuren geplaatst.

Maart 2024

Alle ramen zitten er nu in. 

Er is een begin gemaakt met de aanleg van de elektriciteit.

Nu de afgoot/ regenpijp er helemaal rondom het gebouw (bijna 100 meter) erop zit, heeft Petro de afvoer ook gemaakt.
En het balkonnetje werd door een lasser bevestigd. Liza had de eer om de eerste 2 bloembakken aan het balkon te hangen. 
De afvoer voor de regen is klaar en alles weer netjes !

Ook zijn er al wat bomen en struiken gepland rond het huis

April 2024

Met zomerse temperaturen heeft Petro de tuin- indeling verder afgemaakt.
En zelf heel het riolering systeem aangelegd!

De betonnen cilinders voor de riolering zijn inmiddels ook geplaatst.

Mei 2024:

Er wordt in het bejaardenhuis doorgewerkt om alle leidingen ook straks goed ondergronds te hebben liggen. De elektriciteit is aangelegd. Met het hele mooie weer doet Petro tussen de bedrijven door aan de tuin. Graszaad zullen we binnenkort kunnen zaaien.

Ook wordt de internetkabel aangelegd in het bejaardenhuis.
Het aanleggen van de elektriciteit heeft wat langer geduurd dan we planden. Maar de elektricien heeft ook wat dagen niet gewerkt. Ook omdat hij de mobilisatie wil ontwijken. Dus als de oproepmilitairen ergens in het dorp staan, dan verschuilt hij zichzelf in het gebouw of gaat naar huis. Dat is ook de realiteit. Mannen worden vaak onderweg naar hun werk aangehouden en rechtstreeks naar het legerkantoor gebracht. En velen van hen hebben ook niet meer de mogelijkheid om zelf hun spullen thuis op te halen. Een familielid brengt dan een tas naar het legerkantoor.
En de volgende etappe in het bejaardenhuis is de muren voorzien van stukwerk. Een vader en zoon uit ons dorp gaan dit werk doen en zij zijn juist blij met werk, een opdracht dicht bij huis....dat is voor hen een veilig idee qua kans om de oproepmilitairen te ontlopen....

is er een begin gemaakt met het graven van een waterput bij het bejaardenhuis. 
In ons dorp hebben veel mensen probleem met goed water. Er is een bodemlaag die veel ijzer bevat. Het water is dan letterlijk licht oranje-bruin en ruikt naar roest....en het is altijd spannend als men naar water boort hier.
We hopen dat deze put goed water zal bevatten. Er stond de volgende dag 2 meter water in de put, dat is eruit gepompt om hem nog iets dieper te maken. De waterput is diep genoeg gebleken...het water komt met grote snelheid naar boven. Nog geen minuut en het steeg met 1 meter. En een aantal keer weer leeg gepompt om het water te zuiveren van het zand uit de onderste laag van de bodem.

September 2024 

Momenteel worden de tussenmuren op de bovenverdieping  opgebouwd en de vloerverwarming aangelegd. 

Ook 's zaterdag wordt er hard gewerkt. Het werk heeft van de zomer te lang stil gestaan door tekort aan werkers en de hittegolf. Nu ligt de winter voor de deur en het doel is de verwarming voor de kou echt invalt, klaar te hebben. Dan kan er binnen verder worden gewerkt. 

Oktober 2024

De eerste week wordt er gewerkt aan de aanleg van vloerverwarming.  Eindelijk, kunnen we wel zeggen.
Materialen heeft Petro vandaag opgehaald en liggen klaar. Totaal is er 2 kilometer  leiding voor de vloerverwarming nodig.
Petro bereidt de binnenkant van het dak voor.  Volgende week staat het bevestigen  van de isolatielaag op de planning.

Ook zaterdags wordt er hard gewerkt. Stilzetten is nu eenmaal lastig voor Petro. En hij heeft een hulp erbij, een jongen van 16 uit een groot pleeggezin, die blij is dat hij wat bij kan verdienen.
Ik probeer vaak om Petro over te halen geen zaterdagen te werken, maar dat lukt niet altijd. 
Maar het werk heeft van de zomer te lang stil gestaan door tekort aan werkers en de hittegolf. Hij wil het soort van inhalen.
Nu ligt de winter voor de deur en we willen heel graag dat de verwarming op een gegeven moment klaar is.  Dan kan er binnen verder gewerkt worden.
Petro heeft speciaal voor mij een trapleuning gemaakt, zodat ik ook eens boven kon gaan kijken. En mijn gedachten over de kamerindeling daar kon delen.

Eindelijk de start gemaakt van 2km leiding
Het was vandaag weer even paniek bij 2 mannen. Buiten kwam een busje van legerpolitie aanrijden. Ze zagen door het raam dat die uitstapten en achter een man aanrenden. Toen ze dat zagen, lieten renden ze het bejaardenhuis uit om zich te verstoppen in de struiken.

Petro heeft het hele dak van binnen voorzien van  een isolerende plastic laag. Alles hermetisch afgesloten, dat waren heel wat nietjes. Ook is de isolatie schuimlaag gespoten. De echte isolatielaag. Tot in de late uurtjes zijn ze bezig geweest. Het is ook een enorm oppervlak.
En beneden ligt de vloerverwarming er bijna helemaal in.

Het beton storten is begonnen. Petro kan er niet bij zijn, maar heeft vertrouwen in dat het goed komt.

 

November 2024

De buitendeuren zijn geplaatst en de benedenverdieping is al helemaal klaar qua stukwerk. Nu het afwerken vanbinnen steeds dichterbij komt, hebben Petro en Dianne samen wat plaatjes bekeken op internet, om ideeën op te doen.
We blijven verder bouwen, verder gaan met de verwezenlijking van de taak waarvoor we ons geroepen voelen.
Al is de situatie in het land vaak niet optimistisch, blijven we hopen en geloven in dit plan.

De bijkeuken (voor opslag van levensmiddelen etc.) Is betegeld.
Inmiddels  heeft de stukadoor zijn taak in het bejaardenhuis afgerond. Wat een mooie glad afgewerkte muren!

 

Januari 2025

Er wordt hard gewerkt in het woonverblijf op de tweede verdieping.
We willen dat eerst afmaken, zodat het klaar is als de eerste groepsreis voor klussers zal georganiseerd worden. Dan hebben zij een plekje om te verblijven.
Er is alvast een airconditioning geplaatst, die kan ook warme lucht geven, zodat het verblijf ook al verwarmd wordt nu ze aan het werk zijn. Want de centrale verwarmingsinstallatie heeft een maand vertraging opgelopen....
Petro heeft de vensterbanken bevestigd. In het bejaardenhuis worden de stopcontacten aangesloten.
Ook wordt er verder gewerkt aan de badkamers.

De lasser is begonnen met de buitentrap naar de woning boven het bejaardenhuis.

 

Februari 2025

Petro is tot 's avonds laat nog aan het werk in het bejaardenhuis.  De elektriciteit wordt afgewerkt.
Veel werk doet Petro zelf, ook stopcontacten,  maar voor de grote stoppenkast kwam de elektricien langs.
De buitentrap is ook helemaal af. De lasser was geholpen aan werk. Zijn loon moest Petro geven aan zijn broer, die zijn financiën beheert in verband met schulden.  Dat is wat Petro soms bewust doet: een werkloze werk bieden of juist een vader van een groot gezin de opdracht geven I.p.v. een ander. Mannen de kans geven te werken in het bejaardenhuis.

Ondertussen dat Petro 2 dagen op een conferentie voor volunteers is, wordt er verder gewerkt aan de grote badkamer in het bejaardenhuis. En zo ondertussen kennen ze ons daar bij de bouwmarkt en weten ze af van het bouwen van een bejaardenhuis.
We krijgen nu ook korting met onderscheiding van Trouwe Klant.

Maart 2025

Afgelopen dagen heeft Petro de waterpomp in de waterput bevestigd en het water aangesloten op de waterleiding in het bejaardenhuis.

Alzheimerhuis

 

Tijdens één van onze bezoeken aan Dianne en het internaat in oktober 2011 kwam Nagy Béla, de directeur van de Diakonie van de Transcarpathian Reformed Church met zijn plan om een oud vervallen gebouw dat op zijn terrein stond, opnieuw op te bouwen en te bestemmen voor ouderen met Alzheimer. Op ditzelfde terrein stond al een bejaardentehuis en een opvanghuis voor alleenstaande moeders. In de Oekraïne worden mensen met dementie in de regel in een psychiatrische instelling gedropt wanneer ze niet meer in hun eigen woonomgeving of een bejaardentehuis zijn te handhaven. In samenwerking met Stichting Nederland voor Oekraïne zijn we begonnen aan deze omvangrijke klus. Er zijn tekeningen en een begroting gemaakt, afspraken gemaakt met Béla en de aannemer en in 2012 is men gestart met de bouw van het huis. In het huis is een kapel ingebouwd, wat het huis een christelijke identiteit geeft en waardoor de staat geen aanspraak kan maken op het gebouw. Iets wat anders zo maar zou kunnen gebeuren. Er zou op de bestaande fundering worden gebouwd, maar deze was zo slecht dat ook die vervangen moest worden. Na 5 jaar (in de Oekraïne gaat één en ander langzamer, véél langzamer en minder georganiseerd dan in Nederland) is het huis af. In de afgelopen jaren zijn er diverse bezoeken gebracht aan de Oekraïne, waarbij ook veel overleg is geweest over de voortgang van de bouw van het huis. Ook zijn er in de afgelopen jaren diverse transporten richting Beregovo gegaan met bedden, tafels, stoelen, kleding, lampen en wat er zoal aan spullen nodig is om een Alzheimerhuis in te richten. Wat er daarnaast nog nodig was, is in de Oekraïne aangeschaft. Tijdens ons bezoek in oktober 2016 is er geholpen met schoonmaken, zijn er diverse klussen geklaard en is er een lijst gemaakt met de laatste door te voeren aanpassingen. Het grootste struikelblok was het werven van personeel. Beregovo ligt tegen de Hongaarse grens aan en veel geschoolde mensen gaan in Hongarije werk zoeken, omdat de salarissen daar veel beter zijn.

De opbrengsten van de appelpluk, de markten en de paasbroden zijn de afgelopen jaren tijdens de bouw grotendeels naar dit project gegaan. Daarnaast zijn er twee benefietconcerten georganiseerd en is er een machtigingskaartenactie opgezet. De Wilde Ganzen heeft ons project gedurende het eerste anderhalf jaar ondersteund door onze financiële inbreng met 55 % te verhogen. 

Het Alzheimerhuis heeft als naam: Mandulafa. Dat is Hongaars voor amandelboom. Beregovo ligt in een deel van de Oekraïne dat voorheen aan Hongarije toebehoorde en veel bewoners spreken hier nog Hongaars. We hebben ons laten inspireren tot deze naam door het Bijbelboek Prediker. De witte bloesem staat voor de ouderdom. De ouderdom komt met gebreken, maar dat betekent niet dat de ouderen hebben afgedaan, daarom staat in Prediker 12:5 dat ook al zijn er gebreken: de amandelboom zal bloeien.

Inmiddels (april 2023) draait het huis ruim 5 jaar. Er is voldoende personeel om de bewoners te verzorgen. Het huis draait op giften en de afdracht van 85% van de pensioenen van de bewoners. Stichting Nederland voor Oekraïne en SOVO hebben indertijd toegezegd om het huis gedurende 5 jaar met een vast bedrag te blijven steunen. Inmiddels is deze periode voorbij en wordt er overlegd op welke manier er nog kan worden bijgedragen aangezien er nog financiën nodig zijn om o.a. de verwarming die nu nog wordt gevoed door hout over te laten schakelen op hete lucht. 

Tijdens ons bezoek aan het Alzheimerhuis is maart 2023 hebben wij gezien dat er een schuilkelder is gebouwd naast het huis. (dit was verplicht vanwege de oorlog) en dat men bezig is met de bouw van een centrale keuken bovenop de schuilkelder.  Deze keuken is ten behoeve van de 3 gebouwen die op hetzelfde terrein staan:  het Alzheimerhuis, een bejaardenhuis en een opvanghuis voor moeder en kind. Ook hiervoor is nog geld nodig. 

 

Ook ondersteunen wij het pastoraat in het Alzheimerhuis financieel. Eva is twee keer per week, ong. 4‒6 uur te vinden in het tehuis. De duur van haar aanwezigheid hangt van de vraag van de zorg en van de toestand van de bewoners af.

In 2023 werden er gemiddeld 10-12 bewoners verzorgd. Het aantal is afhankelijk van de fluctuatie.

Er zijn drie bewoners (vrouwen) in een vergevorderd stadium van dementie waarvan twee mobiel zijn, wel volledig gedesoriënteerd in tijd en ruimte. De derde vrouw is bedlegerig, kan enkel met hulp overeind komen en een paar stapjes zetten. Zij is wel is staat om de omgeving waar te nemen te herkennen, af en toe is communicatie ook beperkt mogelijk.

Met hen die mobiel zijn, gaat Eva, wanneer het weer het toelaat, naar buiten. 

Sterfgevallen hebben een effect op de medebewoners die van hun leefomgeving bewust zijn en daarom is het belangrijk om middels individuele of groepsgesprekken hen te ondersteunen.

Zo wordt het verzorgende personeel ook toegerust rondom sterfgevallen. Het is goed te merken dat het verzorgen van de mensen die stervende zijn, belastend is voor het verzorgend personeel wanneer zij door het ervaren van machteloosheid geconfronteerd worden met het gevoel dat zij niks kunnen doen. Met deze collega’s heeft zij dan ook gesprekken en probeert ze te laten zien dat in sommige situaties soms het meest kan betekenen wat het minst lijkt.

In sommige situaties bracht zij individuele bezoeken en hielp waarmee ze kon, bv. het oefenen van beweging waar het verzorgend personeel geen tijd voor kon maken door hun verplichtingen. Op deze manier helpt zij collega’s én bewoners.

Communicatie met de oudere bewoners wordt steeds moeilijker doordat zij steeds slechter horen.

Uit haar verslag over haar werkzaamheden:

Mijn werkzaamheden als geestelijk verzorger bestaan uit het lezen uit de Bijbel met een kort uitleg, zingen, bidden, een gesprek met de bewoners waar het mogelijk is.

Met de zgn. Pethő-methode wordt het stimuleren van de frontale kwab beoefend door al dan niet met ritmische beweging, het opzeggen van versjes en door middel van plaatjes. Deze oefeningen met de bewoners (met dementie) plan ik in vóór het middageten omdat na het eten meerdere bewoners even gaan rusten. Dan heb ik tijd en ruimte om hen te bezoeken die bedlegerig zijn, Een gesprek met het personeel vindt ook in deze tijd plaats.

Door het rooster ontmoet ik dezelfde collega’s weinig, toch wil ik voldoende ondersteuning bieden d.m.v. gesprekken omdat ik vind dat deze helpend kunnen zijn in het omgaan met communicatieproblemen, spanning en evt. frustratie op werkgebied. Ook is er ruimte om lief en leed te delen niet alleen m.b.t. werk maar ook privé; zo heb ik de gelegenheid om geestelijke ondersteuning te bieden.

Regelmatig heb ik overleg met de hoofdzuster waarin alles besproken kan worden: actuele vragen, vreugde en problemen. Het is erg belangrijk want zij allen verrichten fysiek, mentaal en geestelijk zwaar werk.

 

In de schuilkelder                                                                                                                            De houtkachel