De laatste berichten van Dianne. 

28  februari 26

Petro is weer thuis.
Dankbaar!  Ook dankbaar dat de bus de reis van 1300 kilometer nog heeft kunnen maken. . Het onderdeel wat vervangen moet worden in de bus van de kapelanen-groep is al besteld en wordt deze  week vervangen.
Vanavond waren we in retreat-huis. Daar is nu een groep vrouwen uit een kerk in Irpen ( kyiv regio).
Zij zijn voortdurend bezig met verschillende bedieningen. En hebben even een paar dagen rust om hun batterij weer op te laden.
Er zijn  3 vrouwen bij die zijn zelf weduwen, maar helpen nu mee in de hulp aan weduwen. En vrouwen van soldaten.
Ze organiseren bijeenkomsten voor hen.

27 februari 26

Petro belde en vertelde dat afgelopen nacht heel onrustig was, veel explosies te horen dichtbij en verder weg. Het frontgebied lag behoorlijk onder vuur. Hij heeft nog wel een paar uur kunnen slapen. Vanmiddag gaan ze weer aan de terugreis beginnen.
De auto die ze hebben, heeft serieuze problemen. Petro hoort een geluid, wat hem bekend voorkomt....als dit onderdeel stuk gaat, dan hebben ze echt pech. We hopen en bidden dat het goed gaat.
Het is volgens Google zo'n 2 uur rijden naar Pavlograd, waar ze de andere twee kapelanen weer treffen en samen verder naar huis rijden. Maar die 2 uur rijden duurt nu al 5 uur. De auto doet het nog, gelukkig. Maar de wegen zijn erg slecht.
Overal in Oekraïne heeft de strenge vorst gaten in het wegdek vergroot en vermeerderd.
Maar als Petro zegt dat het slecht is, dan is het ook echt heel erg . Dus hij zei: we rijden voortdurend in de tweede versnelling.
Een fosforaanval op stad aan het front, Kostyantynivka.

De russen hebben een woonwijk van de stad beschoten met verboden wapens en ook FAB-1500 bommen op Kostyantynivka laten vallen.

26 februari 26

Het was een zware nacht voor Oekraïne. Ook voor petro Hij belde me net na een paar uurtjes te hebben geslapen.
De hele nacht werden er gewonde soldaten binnen gebracht . Veel in zo'n folie-deken op brancards. Dat zijn vaak de zwaargewonden.  Petro kreeg een groepje jonge mannen om hen eten en drinken te geven.
Twee van hen begonnen te praten en Petro herkende het dialect van onze provincie direct na de eerste zin.
Wat waren ze blij iemand te ontmoeten uit hun eigen regio, Uzhgorod! De jongens waren 45 dagen op positie geweest. Op het moment dat ze terugliepen naar iets 'veiliger' gebied, zijn ze op het laatste moment door een drone geraakt. 1 van de 4 mannen werd direct geraakt en was op slag dood. De andere drie zijn gewond en kruipend verder  gegaan.....kilometers....
Hun telefoons waren kwijt, dus Petro heeft zijn mobiel gegeven aan hen om even het thuisfront te bellen.
Ook was er eentje zonder schoenen aangekomen. En Petro gaf zonder lang nadenken zijn eigen schoenen aan hem. 
Voor diegene die nu bezorgd zijn hoe Petro naar huis komt zonder schoenen. Ik had een paar extra schoenen in zijn koffer gestopt. Die dragen ze meestal in het ziekenhuis.  Dan hoeven de kapelanen niet op hun 'kisten' te lopen de hele week.
Het doel van een stabilisatie-hospital aan het front is om letterlijk om de gezondheidstoestand van gewonden te stabiliseren,  zodat ze verder kunnen worden vervoerd.
Het hospital probeert te voorzien in vervangende kleding of plastic slippers, maar lang niet altijd.
De één heeft een broek , de ander een shirt / sokken nodig. Want hun legerleiding, dat is bebloed of kapot geknipt door de medicals. En een ander stond op blote voeten bij Petro zijn koffie te drinken. Vandaar ook veel volonteers die oproepen doen om onderkleding en sokken. En een zak sokken hadden de kapelanen bij zich, hoor!
Alles wordt zorgvuldig verdeeld, wat waarheen gaat. Ze hebben een aanhanger mee, tot het punt waar ze zich opsplitsen. Daar staat een tweede auto klaar voor het team. Maar nu aan het einde van de week raakt de voorraad op. Petro is zelfs   gisteren naar de winkel gegaan en vandaag zei hij , dat de koffiebonen opraken. Dus je weet dat van te voren niet.
Maar ze proberen altijd voldoende mee te nemen, zodat ze in dit front gebied niet naar een winkel hoeven gaan zoeken.
Vandaag zijn er opnieuw 1000 lichamen van gesneuvelde Oekraïense mannen teruggegeven door de russen.
Opnieuw verdriet, opnieuw veel DNA onderzoek, opnieuw 1000 families in rouw, vaak na maanden,  jaren onzekerheid.

25 februari 26

Vandaag moest Petro even op zoek naar meer tomaten en komkommers voor op de sandwiches voor de soldaten.
De route onder de netten door. Netten zijn gespannen over de weg tegen FPV drones.
Het is druk geworden in het stabilisatie-hospital. Petro heeft de 2 afgelopen nachten  weinig geslapen.
Blijkbaar proberen ze vooral nachts het vervoer van de gewonden te doen.
Het koffiezetapparaat wordt ook altijd meegenomen en bediend door Chad. Maar dit keer heeft Petro deze taak. Hij is er druk mee. Ook de medicals komen vaak even een bakkie halen.
Petro heeft weer veel heftige verhalen gehoord. Vaak laten de soldaten van alles zien op hun telefoons. Zoals vandaag. Drie voertuigen werden geraakt door drones gisteren. De soldaat vertelde in detail hoe zijn kameraad naast hem, achter het stuur, het niet overleefde. Een andere soldaat die in het hospital verblijft was binnen gekomen met onderkoeling. Hij vertelde hoe moeilijk het is om 24/7 bezig te zijn met de FPV drones dreiging boven je hoofd. Hij had zich dagenlang moeten schuilhouden,  zelfs onder een slecht gecamoufleerde positie, stil  gelegen alsof hij dood was. In de hoop dat de drone-piloot dat gelooft. Hij zei: je hele leven gaat aan je voorbij in secondes en mentaal bereid je je voor op de klap. Verschrikkelijk.

24 februari 26

Ik heb net even kunnen bellen met Petro.
Het is niet heel druk in het ziekenhuis,  dat geeft hen meer tijd om te zorgen voor het medisch personeel;   koffie, sandwich,  koekjes geven aan het medische personeel tijdens hun pauzes. En om naar hun verhalen te luisteren.
Dat er weinig gewonden zijn kan een goed teken zijn, maar kan ook zo zijn dat de situatie te moeilijk is aan het front om de gewonden te evacueren naar het ziekenhuis.

23 februari 26

Petro en het team zijn al Dnipro voorbij. Dus minder drukte op de weg en meer legervoertuigen etc.
Uiteindelijk met zijn 4 en. Op laatste moment konden twee mannen niet mee, waaronder ook Chad, onze Canadese zwager. Hij heeft problemen met het verlengen van zijn verblijfsvergunning in Oekraïne. Maar ze hebben een jonge christen vrouw meegenomen, die haar man aan het front wil gaan bezoeken. Ze waren gevlucht naar Mukachevo 4 haar geleden. Hij werd een paar maanden later door de legerpolitie opgeroepen. Is in de afgelopen 4 jaar al vaak overgeplaatst. Na een diepe zucht, zei ze  gisteren tegen Petro. 4 jaar, dat is zo lang!!!
Petro zegt vanmorgen tegen mij: wat een zegen, dat God ons de mogelijkheid schenkt om bij elkaar te zijn al die 4 jaar.
Ik besef dat heel goed en dan is het helaas niet erg om  af en toe 1 week Petro te missen om naar het frontgebied te gaan.

Petro is op zijn bestemming,  het stabilisatie-hospital,  aangekomen.
Het laatste stuk van de reis was zwaar, door slechte wegdek.
De langdurige strenge vorst heeft het asfalt kapotgemaakt en drassige wegen waar de sneeuw dooit.
Na de vrieskou is temperatuur boven nul is fijn, maar de gevolgen ervan zijn voor de soldaten zwaar.
Morgen gaan we het 5e jaar full-scale-war in Oekraïne in. Ik weet nog dat ik vroeger dacht bij de geschiedenis lessen:  bijna 5 jaar de 1e wereldoorlog,  5 jaar de Tweede wereldoorlog....wat ontzettend lang.! Hoe leefden de mensen 5 jaar in oorlog?
Apart, we weten nu zelf wat het is....helaas. De Oekraïners staan bekend om hun veerkracht, maar ook dat heeft zijn schaduwkanten. De vermoeidheid slaat toe, ook dat geven de Oekraïners toe. Maar we moeten verder.

22 februari 2026

Alles weer ingepakt voor een reis naar de Donets regio met de kapelanen. En afscheid is altijd weer een beetje naar gevoel.
Het lijkt dat het went, maar toch juist ook weer niet. Ik vraag gebed voor de lange reis en de dagen in het stabilisatie-hospital.
Vanavond was ik met 2 vrouwen uit onze kerk weer op bezoek bij de vluchtelingenopvang in ons dorp.
We gaan 1 keer in de maand. Zingen ( ze leren graag onze christelijke liederen mee zingen) Knutselen en thee drinken. Vandaag hebben ze allemaal een linnen tas beschilderd . We praten ondertussen over wat er allemaal in onze 'levens-tas' zit, wat voor zorgen etc we mee dragen. Aan de buitenkant kan het een mooie tas- plaatje zijn, maar van binnen dragen we van alles mee.
We hebben hen mogen wijzen op Jezus die zegt: komt tot Mij, met al je lasten, je volle tas, en Ik zal je rust geven.
Jong en oud vond het een leuke bezigheid. Bezigheidstherapie,  dat is het ook. Ondertussen komen de verhalen los.

21 februari 26

Vannacht lag o.a Odessa onder Russisch vuur. Ook civiele doelen, zoals deze school werden geraakt.
Zelenskyy merkte op: "De Amerikanen en Russen zeggen: als je wilt dat de oorlog morgen eindigt, trek dan de Oekraïense strijdkrachten terug uit de Donbas." We zullen de oorlog zeker niet verliezen; de vraag is of we zullen winnen;
De Oekraïense strijdkrachten hebben tijdens tegenaanvallen in het zuiden 300 vierkante kilometer bevrijd;. Hij heeft nog geen besluit genomen over deelname aan de komende verkiezingen.
Gisteren werd herdacht dat Oekraïne al 12 jaar leeft in oorlog, veroorzaakt door de russen.
19 februari 2026 markeert 12 jaar sinds het begin van de Russische agressie tegen Oekraïne. Op deze dag in 2014 lanceerde Moskou zijn militaire operatie tegen de Oekraïense staat, beginnend met de annexatie en bezetting van de Krim en de stad Sevastopol.
In augustus 2025 ondertekende Volodymyr Zelenskyy de wet "Over de beginselen van het staatsbeleid inzake het nationale geheugen van het Oekraïense volk", waarmee de strijd formeel werd aangewezen als de Oorlog voor de Onafhankelijkheid van Oekraïne. Voor het eerst werd in de Oekraïense wetgeving de officiële startdatum van de oorlog vastgesteld op 19 februari 2014, waarmee werd benadrukt dat de afgelopen twaalf jaar één aaneengesloten oorlog tegen de soevereiniteit van Oekraïne vormden.

18 februari 26

Petro hoopt zondag weer te vertrekken met de kapelanen naar een stabilisatie-punt.
Daar worden gewonde soldaten naar toe gebracht vanuit het veld/ loopgraven.
Ook evacueren van burgers uit de dorpen in frontgebied gaat door. Heel moeilijk en gevaarlijk.
Vaak zijn het ouderen die willen blijven op de plek waar ze hun hele leven hebben geleefd.
Sommigen blijven bewust. Zij willen sterven op de plek waar ze geboren, opgegroeid, trouwden, gezin hadden en oud werden.
Het zien van hulpbehoevende ouderen die geëvacueerd worden vanuit frontgebied motiveert ons ook om door te gaan met ons project. Een veilige  plek voor ouderen!
Het bejaardenhuis: Petro bevestigde zelf deze week alle deurposten. Stukwerk vordert. Bijna klaar met de eerste laag  in het hele huis, voordat er geverfd kan worden. Tegelzetter is er weer . Nu in de keuken bezig. En de tegels zijn gezet op iedere kamer, daar waar de wastafel komt. En ik op jacht naar de juiste tegel voor de vloer.....250 meter2.
Alles moet kloppen. De dikte, de kwaliteit ( berekend op intensief gebruik van rollators, rolstoel etc), de voorraad in de bouwmarkt.
Nog een hele klus.

14 februari 26

Gisterenavond hadden we de afsluiting van een week in het retreat-huis.  Dit keer geen weduwen, maar dominees met hun vrouwen uit centraal en Oost  Oekraïne,  die heel hard een weekje rust nodig hadden.
Een van de pastors is het hoofd van een groot aantal baptistengemeente in Oekraïne.  Zijn kerk staat in Kyiv in de wijk waar het de afgelopen maanden erg koud en zonder elektriciteit was, en nog steeds. Ze vingen in hun kerk mensen op om op te warmen, te eten en apparaten op te laden aan hun generator.
Een vrouw bekende eerlijk gisterenavond dat ze er tegenop zag om vandaag weer naar huis te gaan. :"thuis, daar wil ik na deze rustige week, weer naar toe. Maar ik weet dat daar een leven onder voortdurende drones en raketten op ons wacht"
Bij kaarslicht haalden we de herinneringen op aan de eerste weken van de oorlog. Dat waren hele intensieve drukke weken voor ons allemaal, die in de hulpmodus schoten. Nu doen we hetzelfde , maar op een lager tempo. Maar dat we het doen is belangrijk. We hebben de opdracht om een lichtje te zijn , ieder in zijn stad, in  Oekraïne.
Overdag ging de groep  zwemmen in de bronbaden en iedere avond samen zingen, dat draagt bij aan de batterij weer opladen.
En tussendoor draagt iedereen bij aan een legpuzzel.  Dat is ook relaxen.
In Kramatorsk, in de regio Donetsk, heeft een Russische droneaanval 4 mensen gedood: een 8-jongen, zijn 19-jarige tweelingbroers en hun 63-jarige buurman. De moeder en grootmoeder van de kinderen raakten gewond. 
Rusland heeft ook de regio Zaporizja aangevallen met drones. Een 48-jarige man werd gedood.
Zelenskiy geeft aan Europa informatie: er is geen energievoorziening centrale in Oekraïne,  die niet beschadigd/ verwoest is.
De omstreden helm van een Oekraïense atleet tijdens de winterspelen: Wat een goed effect had  de helm! Als ze hem hadden laten deelnemen met de helm, had het niet zoveel aandacht gekregen waarschijnlijk.
Juist nu:
Iedereen weet weer dat Oekraïne al 4 jaar moet dealen met de Russische agressor. Ja ik besteed veel aandacht aan het 'helmen-incident'. Dat MOET ook want het laat opnieuw zien HOE onrechtvaardig en hypocriet mensen kunnen zijn.
En het laat zien hoe sterk Oekraïners hun waardigheid tonen en beschermen.

12 februari 26
Kort voor middernacht bombardeerde Rusland een privéwoning. Hryhorii Shykula, een 34-jarige Oekraïense veteraan, en zijn drie jonge kinderen kwamen om het leven. Hun moeder, die 35 weken zwanger was, overleefde het met brandwonden en een hoofdletsel. Het gezin was slechts enkele dagen eerder uit Zolochiv geëvacueerd in de hoop een veilige plek te vinden.
Hryhorii was een oorlogsveteraan. Hij had een been verloren aan het front, maar hij verloor nooit zijn wil om te leven - hij hield vol waar de dood elke dag stond. Hij keerde terug naar huis om vader te zijn, zijn kinderen in zijn armen te houden, hun gelach te horen. Maar in één nacht nam de vijand alles van hem af - zijn eigen leven en de levens van drie kleine engeltjes die vredig naast hem sliepen. Er zijn geen woorden die zulk verdriet kunnen verzachten. Er is alleen stilte, tranen en woede over het onrecht. Oprechte deelneming aan de familie, dierbaren en iedereen die deze familie kende. Moge hun nagedachtenis levend blijven en hun namen nooit vergeten worden. 
De wereld heeft geen recht om zich af te wenden van tragedies als deze. Elk verloren leven is een kreet die gehoord moet worden. We mogen niet wennen aan pijn; we hebben geen recht om te zwijgen of weg te kijken. Onverschilligheid is ook een stilte die doodt

10 februari 26

Gisteren sprak ik Anna-Vera en ook bij hen zeer weinig elektriciteit.  DRIE uur per 24 uur WEL elektriciteit.
Niet alleen in het huishoudelijke, maar Danik werkt voornamelijk op de laptop en dan heb je wel stroom , opgeladen powerbanks en internet nodig! 

Ook in het bejaardenhuis werken ze weer met de generator. En de stukadoors heeft zijn oplaadbare bouwlampen allemaal opgeladen meegenomen.

Restaurants en cafés rekenen tegenwoordig extra kosten voor het gebruik van generatoren bovenop de rekening.

5 februari 26

Zelensky zei dat Rusland de kou gebruikt als drukmiddel om Oekraïners meer leed te berokkenen en hen te dwingen het zogenaamde "compromis" te accepteren waar de Amerikanen het over hebben. Gisteren gingen de onderhandelingen tussen Rusland,  Amerika en Oekraïne in Abudabi verder.
157 Oekraïners kwamen vandaag vrij , terug op Oekraïense bodem, na jaren in onmenselijke omstandigheden in krijgsgevangenschap. Opluchting en grote blijdschap na 4 jaar wachten.!
In het bejaardenhuis zijn we bezig met de afwerking van de kamers. Veel materiaal gekocht voor de laatste laag op de muren en daarna kunnen we verven! Ik ben deze week op zoek gegaan naar de plavuizen voor de vloer.
Petro is bezig met de ventilatie,  dus werden er gaten geboord in de muren.
Petro heeft de vensterbanken in het hele bejaardenhuis bevestigd.
Vanmiddag heb ik een vracht hout laten bezorgen bij een vrouw, Sveta (57) , ze gaat al 18 jaar 3 keer per week naar de stad voor nierdialyse. Ze was net terug uit het ziekenhuis toen ik kwam en ze was duizelig, maar wat was ze blij met het hout!

1 februari 26

Vandaag was de aanval van de russen gericht op Zaporizja,  een geboorte kliniek ! 2 zwangere vrouwen raakten gewond
Er is dan wel tot vandaag toe een paar dagen geen aanval geweest op infrastructuur, maar dat weerhield de russen er niet van om burgerdoelen te raken. En vandaag werd een bus geraakt in Dnipro regio.
15 doden tot nu toe.Een bus vol mijnwerkers,  ook de mijn werd geraakt.

 

31 januari 26

Gisteren was de laatste dag van de week met de 11 vrouwen en de 3 kinderen die erbij waren. Petro vertelde me later hoe groot de hoop in deze vrouwen is. Een van hen wilde nog een paar warme sokken kopen, en toen Petro zei , pak ze maar! Antwoorden ze: "nee, de volgende keer als ik met mijn man hierheen kom... "
Dit zegt een vrouw die al 3 jaar lang wacht op een berichtje over haar vermiste man!
Zo aan het einde van de week werden de vrouwen wat meer open. Ze vonden het fijn om naar de liederen te luisteren.
Muziek tovert een lach en geklap te voorschijn, maar ook een traan.
Opnieuw 1000 lichamen van omgekomen soldaten teruggekomen.
Dit nieuws las een van de vrouwen hardop gisteren op haar telefoon toen we aan tafel thee zaten te drinken.
Ze greep even met haar hand naar haar hart  en liet het aan de vrouw naast haar zien.
Een drone raakte in Oost Oekraïne een bejaardenhuis. Alle bewoners moesten naar buiten gebracht worden, waarna ze opgehaald werden door ambulances. Wachtend, liggend in de kou.
Er zijn zoveel alleenstaande ouderen die geëvacueerd moeten worden.
Als ik dit zie, weet ik waarvoor we bouwen.

28 januari 26

De groep vrouwen hebben het erg naar hun zin. Ze gaan elke dag een paar uur naar de bronbaden.
Ze dachten dat ze in een hotel terecht zouden komen, maar het blijkt een hele familie te zijn waarin ze terecht gekomen zijn.!
We merken wel verschil met alle andere groepen tot nu toe.
Deze vrouwen zijn meer gesloten, voor hen het beste dat we doen alsof er niets aan de hand is. Ze tonen weinig emoties en ook geen omhelzingen. De kapelanen zeggen ook dat de vrouwen uit zichzelf misschien gaan praten. Dat is afwachten.
Maar vanavond vertelde een moeder aan Petro dat haar zoon al bijna 4 jaar vermist wordt. Ze is gekomen naar de retreat samen met haar schoondochter,  dus al 4 jaar haar man vermist is. Het heeft de band tussen moeder en schoondochter erg versterkt.
Aan hen werd aangeboden een document te ondertekenen dat hij gesneuveld is en dan krijgen ze een financiële vergoeding. Maar allebei besloten ze dat niet te doen.
Alle vrouwen hebben DNA ingeleverd voor het zoek- systeem, maar er zijn geen  matchen. Dus blijven ze hopen.

 

27 januari 26

Gisterenavond kwamen de 14 vrouwen aan, ze hebben hun eigen begeleiders , 2 kapelanen, bij zich.
We kregen gelijk van hen door dat dit een' pittige' groep is.14 vrouwen die allemaal leven in afwachting. Hun mannen / zonen zijn vermist. Ze houden zich  allemaal vast aan de hoop, dat ze of in krijgsgevangenschap zijn of nog gevonden worden. Allemaal gaan ze niet van het slechtste uit en willen dat hun omgeving dat ook niet doet. We moeten ons dus ook zo op stellen naar hen toe, was het advies. Hoop doet leven!
We vragen gebed voor deze vrouwen,  dat ze een weekje rust en ontspanning mogen ervaren.
Maar ook voor ons als familie,  dat we de juiste woorden en liederen voor hen vinden.

26 januari 26

Petro zou gisteren weer vertrokken zijn met Chad en de kapelanen naar het stabilisatie-hospital.
Maar: vandaag komt er een groep van 15 weduwen aan voor een retreat-week.
En Petro is hier nu meer nodig.
Alle hulpmiddelen zijn door onze contactpersonen opgehaald bij de post en 1 van hen bracht naar een ziekenhuis waar veel (129) gewonde soldaten liggen op de afdeling neurologie.
De meest gevraagde spullen zijn verbandmateriaal en sondevoeding/nutritie-drankjes.
Als het er niet is gebruiken ze babyvoeding (poeder)

Bij ons in Karpaten is de temperatuur net boven nul en het dooit. Maar in verdere Oekraïne is het nog erg koud.
In Kyiv zijn 1200 hoge flatgebouwen zonder verwarming, water en elektriciteit. De Oekraïners zouden de Oekraïners niet zijn als ze niet allerlei oplossingen bedenken om te surviven. Velen zetten een tent op in hun koude flatwoning.  Dat is warmer slapen.
In een woonwijk in Kyiv is een hulpcentrum geplaatst. Er zijn tenten om in op te warmen, opladen van apparaten, eten en werken. Maar ook tenten om in te slapen. Een brigade uit onze provincie is afgereisd naar Kyiv om de water en warmte voorzieningen voor flats te herstellen.

 

21 januari 26

Vandaag weer veel op de post kunnen doen naar het oosten.
Warme sokken uit Nederland voor soldaten in Zaporizja regio, Dnipro regio en Donetsk regio.
Vandaag sprak ik onze contactpersoon die legerhospitaals bezoekt. Er kwamen de laatste tijd bijna alleen gewonden binnen met bevroren handen en voeten. Hij zei dat het ernstig is om dit te zien. Dus des te belangrijker dat de termo sokken bij de soldaten komen!

18 januari 26

De strijd tegen de kou gaat verder in Kyiv en vele andere steden.
Naast de tenten met warmte en elektriciteit voor de mensen, zijn er nu steeds meer opwarmpunten. Winkels en cafés worden aangemerkt als oplaadpunten. Maar ook kerken vandaag bieden enige warmte.
Onze kerk houdt rekening mee dat we tijdelijk gezinnen uit Kyiv regio kunnen opvangen zolang de kou duurt. De scholen in Oekraïne blijven dicht tot 1 februari.

17 januari 26

Deze hele week waren Anna-Vera en Danik bij ons op bezoek!
Heerlijk. De kinderen in het kindertehuis waren vandaag ook erg blij om hen weer te zien!

13 januari 26

Het doel van de russen is zoveel mogelijk kritieke infrastructuur te raken. In Kyiv regio en Dnipro zijn er serieuze problemen met stroomvoorziening en water en warmte. De temperatuur in Oekraïne haalt de -20 's nachts. Dit is echt verschrikkelijk als je je flat of huis niet kan verwarmen. De kou is enorm....zo'n winter hebben we al lang niet gehad. En het einde van de vrieskou is nog lang niet in zicht. In de Karpaten is een waterval zelfs bevroren!
1 van de ziekenhuizen in Kyiv, in de nacht van 9 januari tijdens de massaluchtaanval: De elektriciteit was bijna geheel weg, de IC en operatiekamers werkten op generatoren voor de meest nodige levensreddende apparatuur. Verpleegsters ademen lucht in de beademingsbalonnen van patiënten. Gewonden door de aanval werden geopereerd met licht van alleen hoofdlampjes.

7 januari 26

Vandaag was het geweld van Rusland gericht op de stad KrivoRig en Odessa. Er viel 1 dode.
De energievoorziening is geraakt en vandaag ook weer in onze provincie geplande stroomuitval.

5 januari 26

Er was gisterenavond en vannacht  luchtalarm in heel Oekraïne en er werd gewaarschuwd voor een massa-aanval, die bleef gelukkig uit, maar wel drone aanval en een aantal raketten. 137 van 174 aanvalswapens konden vannacht onderschept worden.

Alle ballistische raketten hebben helaas wel hun doelen bereikt. Er zijn doden en gewonden. Ook een privé kliniek in Kyiv is geraakt.

3 januari 26

We zijn heel dankbaar dat vanmorgen Petro weer  thuiskwam. Nu bijkomen van alle indrukken en slaap inhalen.
Vanmorgen heeft de groep uit Nederland-Lunteren de bussen met hulpgoederen uitgeladen.
De groep heeft vanmiddag voedsel ingekocht en 50 voedselpakketten gemaakt om morgen uit te delen bij de roma- gemeente. 

2 januari 26

Even voor het beeld: alleen 4 dagen van het hele afgelopen jaar 2025 was er geen aanval, groot of klein.
Maar 361 dagen was de Russische terroristische staat actief tegen Oekraïne !
MAAR Rusland heeft in 2025 nog geen 1% van het Oekraïense grondgebied kunnen bezetten: de vijand heeft 0,72% van het Oekraïense land ingenomen, Dat is een heel goed teken, een zegen voor het land , dat met alle macht en kracht en moeite de russen succesvol tegengehouden worden.
Gisteren was er zelfs melding van 4 door Oekraïense leger bevrijdde dorpen in de Dnipro regio!

 

31 december 25

Heb net even gebeld met Petro.  Ze hoeven geen nachtdienst te doen , maar Petro besloot om de hele  nacht te blijven bij de soldaat die gewond was aan zijn been en zijn pijnstilling raakte uitgewerkt. Hij bleef met Petro in gesprek over alles wat hij meegemaakt had aan het front. Vrijwillig gegaan en zich aangesloten bij een professioneel leereenheid.  Nu 21 jaar oud en gisteren 5 kameraden gesneuveld. 5 van de 7. Toen zijn andere gewonde kameraad weer aanspreekbaar was, konden ze elkaar ontmoeten. Petro zag hoe ze elkaar omhelsden als twee overlevenden.
De jonge soldaat ging op een gegeven moment slapen en toen kwamen er nieuwe gewonden de afdeling op. Een van hen was zo dankbaar dat er iemand was die thee voor hem maakte en luisterde. Hij zei:  het medisch personeel heeft geen tijd voor onze verhalen en jij bent hier voor mij!
Later werd er een gesneuvelde gebracht, daar moest een handtekening gezet worden door een getuige. De enige die bereikbaar was daar in de nacht, was Petro. De commandant kwam erom vragen en om Petro niet te laten gaan naar de eerste verdieping,  liet hij beelden zien op zijn telefoon. Dus was Petro toch getuige.
Het verhaal is veel  gecompliceerder, maar daar zal ik jullie niet mee belasten. Petro is daar een luisterend oor en zo was ik dat net voor Petro. Petro weet dat dit een drone oorlog is, maar van alle verhalen wordt dat heel concreet duidelijk.  De soldaten laten tijdens het vertellen veel beelden zien op hun telefoons.
Twee gewonden waren samen op missie om de drones uit te schakelen die  in de buurt komen bij de  netten, die over de weg gespannen staan. Totdat een drone  door het net heen kwam en hen verwondde.
Weer een ander zag op de videobeelden van de drone hoe een gewonde rus zijn lijden verkorte door zichzelf door het hoofd te schieten. Of ze doen het uit trots, vertelde de soldaat, ze willen liever sterven door hun eigen kogel dan door een Oekraïense drone. Drones zijn de grootste vijanden op dit moment in de oorlog. Ze spraken vandaag een soldaat die 3 dagen erover gedaan heeft om lopend te  evacueren. Zelf gewond aan zijn arm en een gesneuvelde kameraad mee slepend om hem een waardige begrafenis te geven. 3 dagen over een tiental kilometers, maar voortdurend schuilend vanwege drones.
De russen zijn er vaak op gefocust dat Oekraïense gesneuvelden en ook gewonden zo snel mogelijk worden geëvacueerd, en dan slaan ze opnieuw toe met hun drones . Andersom is de praktijk dat russen hun gesneuvelden en ook gewonden heel vaak niet evacueren.
Even wat anders: Anna-Vera en haar man Danik gingen mee naar een groot gehandicapten opvangtehuis bij hen in de buurt. Ze  vertelden het kerstverhaal.

We kijken dankbaar terug op 2025. Dankbaar voor de vele zegeningen.  Zegeningen die soms kwamen door  spannende, moeilijke en onzekere tijden heen. We leerden veel, met name ook standvastig vertrouwen op de enige God, Die regeert.
Met dat vertrouwen gaan we 2026 in. Voor het eerst niet 'compleet' als gezin.
Maar hoe de kinderen vandaag ook steeds zeiden dat de jaarwisseling zonder papa  niet leuk is. Des te meer beseffen we dat veel Oekraïense kinderen (opnieuw) een jaarwisseling zonder papa hebben.
We bidden voor die gezinnen die met gemis en verdriet het nieuwe jaar ingaan. We bidden voor alle mannen en vrouwen die met de jaarwisseling gewond in een ziekenhuis liggen. Voor diegenen die aan het front zijn om Oekraïne én Europa te verdedigen.
We bidden om vrede in 2026.
Dank voor jullie meeleven en bemoedigende berichten in het afgelopen jaar!
We wensen jullie allen Gods  zegen voor het nieuwe jaar!

 

30 december 25

Vandaag hebben ze met hun 'catering' het medisch personeel kunnen dienen en ook een groepje soldaten. Sommigen van hen hadden al 2 maanden geen cola of vers fruit  gezien!

Uit hun verhalen blijkt dat ze de dood in de ogen hebben gekeken. Sommigen zijn licht gewond en gaan weer terug naar hun groep kameraden richting front. Anderen worden voor verder herstel naar een ziekenhuis elders in Oekraïne vervoerd.
Petro merkte dat de soldaten het heel fijn vinden   dat ze er zijn voor hen. Ze vertelden hun verhalen, hoe ze gewond raakten door  drones. Op een verdieping van het ziekenhuis hebben ze hun eigen kamer, waar ze slapen. Petro had prima geslapen afgelopen nacht. Wel een oud bed met ijzeren gevlochten vering uit de Sovjettijd,  zei hij.
Maar daar sliep ie vroeger toch ook op. En al Petro schrijft dat het morgen -14 graden zal zijn daar, denk ik maar aan 1 ding :die soldaten met -14 in de loopgraven.

29 december 25

De reis gaat voorspoedig. Wel besneeuwde wegen. Ze zijn al in Poltava en hebben een pauze om te eten in een restaurant in een bouwmarkt. Petro, Jan en Chad zijn gearriveerd op hun bestemming. In een voorstad van het gebied is de groep opgesplitst;  dat betekent dat de 2 kapelanen naar een andere plaats zijn  gegaan en de vracht eerst verdeeld werd.

28 december 25

Petro gaat vanavond op reis naar het oosten. Met de kapelanen mee naar het stabilisatie-hospital niet ver bij het front vandaan. Ze hopen 3 januari weer terug te zijn.
Gebed vragen we voor de lange reis in winters weer en voor hun bediening daar.
Dit keer gaan er drie nationaliteiten mee. Zwager Chad (Canadees) en Jan ( Nederlands)
Vanavond was ik met twee vrouwen ( zelf ook beide vluchtelingen) uit de kerk op bezoek bij de vluchtelingen in ons dorp die wonen in het voormalige ziekenhuis. Ze vonden het heel fijn dat we er waren. Dit hebben we zo nodig, kom zo vaak als je wilt. We zijn blij als we samen kunnen praten. We hadden kaarsen mee die ze konden beschilderen. Dat vonden ze erg leuk.
Liza hielp bij de kinderen in een aparte kamer, zodat wij rustig met de vrouwen konden praten.
Ze wilden ons niet naar huis laten gaan, de vrouwen bleven vragen om nog meer te zingen voor hen.
Na thee en wat lekkers, kreeg ik van een vrouw de vraag of ik incontinentiemateriaal had voor een vluchtelinge op kamer 6.
Toevallig had ik een pak achter in de auto liggen,  dus ben gelijk even langs geweest bij hen. Ik ken deze vrouw al 3 jaar, lopend door het dorp met haar man. Maar ik schrok , toen ik ze lag liggen in bed, starend in het niets. Ze had al wel iets last van dementie, maar nadat haar zoon is gesneuveld aan het front, is ze heel snel achteruit gegaan. Ze herkent haar man soms niet, praat veel hardop tegen zichzelf en kan bijna niet meer lopen.
Haar man vertelde dat deze oorlog zoveel stress en verdriet heeft gebracht in hun leven. Hij is ervan overtuigd dat dat de oorzaak is van haar snelle achteruitgang. We hebben even kunnen praten en heb hem gezegd dat ik regelmatig incontinentie materiaal zal brengen.

27 december 25

Niet alleen de 24e , 25e, maar ook vannacht lag Oekraïne onder vuur van de russen. Luchtalarm de hele nacht in  heel Oekraïne.
Meer dan 500 shahed-drones en meer dan 40 raketten. De luchtafweer doet erg zijn best, maar het is niet voldoende,  we krijgen niet voldoende en niet op tijd de  materialen voor de luchtafweer. Er is veel kritieke infrastructuur geraakt van de warmte en elektriciteitsvoorzieningen.

26 december 25

Gisteren bij de Roma's geweest. De kinderen allemaal zo blij met cadeautjes. Daar gaat het bij hen toch om met kerst.
En wat heerlijk , die Oekraïne traditie van kerstliederen zingen bij de mensen aan de deur. De Berniks gingen dat 's avonds ook doen. En ook in winkels en tankstations mag dat. Maar toen we als familie zaten te eten werden we verrast door een groepje zangers die we kennen. ( de juf van zangles van onze dochters) . Zij en haar collega's kunnen mooi zingen!

 

23 december 25

De vijand heeft meer dan 600 drones en tientallen raketten ingezet. Energiecentrales in de westelijke regio's van Oekraïne zijn het zwaarst getroffen, aldus premier Svyrydenko. Daarom zijn er in het hele land noodmaatregelen van kracht om de stroomvoorziening te onderbreken. Opnieuw een massale aanval op Oekraïne.

De isolatielaag en stuclaag zijn klaar. Het bejaardenhuis is nu klaar voor de winter.
Mooi dat we dit voor de kerstvakantie hebben kunnen afronden.
Het heeft Petro rugpijn opgeleverd, maar hij is erg tevreden dat het klaar is.

22 december 25

Met groot respect voor alle werkers die voortdurend de elektriciteitsvoorzieningen in Oekraïne proberen zo snel mogelijk te fixen.
In Odesa was er weer even elektriciteit,  maar dat was geen 220 volt...maar  859....de bevolking moet zo ontzettend voorzichtig zijn.
Bedrijven hebben veel schade door apparaten die de stroomschommelingen niet aan kunnen.
Dan is er nog het gevaar van exploderen van generators, wat gebeurt, dat lezen we ook vaker in het nieuws .
Ik was pas bij de pinautomaat en die had opstart problemen door het  vele aan en uitgaan.
Gelukkig werd ik op tijd gewaarschuwd dat de pin automaat al 3 pinpassen had 'ingeslikt' sinds er weer elektriciteit was.
Contant geld in huis hebben is dus een reële aanrader!
We staan ​​in de supermarkt bij het verlengsnoer. Twee stopcontacten zijn vrij. Een jonge vader komt aanrijden met een kleintje in een kinderwagen. Het jongetje is ongeveer tweeënhalf tot drie jaar oud. De vader haalt een inhalator uit de kinderwagen, steekt hem in een vrij stopcontact en zegt tegen de kleine:
- Nu gaan we ademen en  slapen, oké?
- Ja, - stemt de kleine in, zet gehoorzaam een ​​masker op en zegt:- "Geef me gewoon vleugels."
De vader zet de inhalator aan, houdt het masker met één hand vast, waar witte rook uit begint te komen, en houdt de telefoon met de andere hand vast. Er staat een trainingsprogramma op de telefoon. Er wordt iets over vleugels gezegd.
Het luchtalarm gaat af in Odessa.
Er klinkt een waarschuwing in de intercom van  supermarkt :"- Er is luchtalarm in de stad Odessa. Blijf kalm en ga naar de dichtstbijzijnde opvang."
Deze woorden zijn al lang slechts achtergrondgeluid voor iedereen.
Berichten stromen binnen op de al opgeladen telefoon:
- aviabommen onderweg.
* Ballistische raketdreiging.
* Shaheddrones in de lucht
Ik kijk naar de donkere ramen van de flatgebouwen. Ergens is er een donker raam waar een kleintje dat van vleugels houdt in slaap valt.

21 december 25

Odessa  heeft het zwaar te verduren de afgelopen dagen. Eerst de dagenlange black-out. Vijandelijke aanvallen op de havens.
Vandaag sloeg een Russische Shahed drone in een opslag van zonnebloemolie. De straten lopen nu vol met olie.
Ook dit is een oorlogsmisdaad.  Het voedselopslag van de Oekraïense bevolking raken.
Gisteren sloeg een drone in op een personenauto die reed op een brug vlakbij Odesa. De 31-jarige moeder overleed.
Vanmiddag was er een bijeenkomst in teken van Kerst, in de stad Zvyagel,  voor weduwen en moeders van gesneuvelde Oekraïners.

Gelukkig gaat het beter met de rug van Petro en kon hij  ook hier aanwezig zijn. Ze zongen liederen en Petro declameerde een van  zijn gedichten over de oorlog.

19 december 25

Oekraïne heeft een rijke cultuur en traditie van het zingen van Christmas Carols.  Bij vrienden en kennissen aan de deur -en nu ook bij soldaten in de ziekenhuizen- om voor hen te zingen. Petro is wel mee vandaag, Want dit is wat hij zo graag doet !
Hij heeft nog veel pijn in zijn rug als hij zijn rug buigt.
Maar morgen kan hij weer rusten. Zondag aanstaande hebben ze nog een programma.
Vandaag hebben ze twee ziekenhuizen kunnen bezoeken. Met liederen zingen in de grote zaal, maar ook in de kamers op de afdelingen. Petro vertelde dat hij blij was te kunnen zingen voor de soldaten, maar vooral was het voor hem belangrijk om iedere soldaat de hand te schudden, te bedanken voor hun bijdrage aan de verdediging van Oekraïne. 
Maar hij ontmoette vandaag ook veel mannen   die geen armen of benen of ogen meer hebben.
En eerlijk gaf hij toe dat de stemming, atmosfeer op de afdelingen terneergeslagen is. Zoveel fysiek en psychische lijden - de gevolgen van de oorlog zo zichtbaar. Maar dat de gezichten van de soldaten echt even oplichten bij het horen van de kerstliederen en het ontvangen van een cadeautje. Eventjes toch dat kleine lichtje in de duisternis.

18 december 25

Gisteren is Petro samen met zijn zussen Mary,  zwager Chad en hun dochter naar Zvyagel (zitomyr-regio)gereden.  Daar woont zus Tanya. Vanmorgen hebben ze tasjes ingepakt om uit te delen in het legerhospitaal. Deze dagen voor kerst gaan ze de gewonden soldaten bemoedigen en de kerstliederen, Carols, zingen voor hen. Net voor vertrek naar het hospital, schiet er hevige pijn in de rug van Petro. Hij ligt helaas plat en krijgt pijnstilling.
We hopen en bidden dat hij zich beter gaat voelen en mee kan met de rest van het programma.

16 december 25

Ik ben zo trots op mijn man! Helemaal zelf het bejaardenhuis geïsoleerd. Uiteindelijk kwamen de mannen die het zouden afmaken  maar 1 dag werken en gingen naar een ander. Petro was even zwaar teleurgesteld,  maar herpakte zichzelf en ging zelf weer verder.
Nu kunnen de stukadoors ook de voorkant doen. De achterkant en zijkanten zijn al klaar.

 

13 december 25

Vannacht weer een massaluchtaanval. Met name op Odessa, Mikolaïv, Chernigiv. Het was de zwaarste aanval op Odessa sinds 2022. Heel Odessa zit op dit moment zonder stroom en water. Alleen al in Odessa waren vannacht 20 elektriciteitsstations geraakt.
Misschien herinneren jullie je Sergiy uit Odessa. Zijn vrouw en zoontje kwamen om door een Shahed drone.
Onlangs is hij opnieuw getrouwd. Hij had net zijn gekregen huisje opgeknapt. Vannacht werd hij opnieuw door een Russische Shahed drone geraakt. Een ander gedeelte van het huis werd bewoond door een ouder echtpaar uit hun kerk. Zij zijn op pantoffels uit het raam gesprongen. De door de luchtafweer geraakte drone sloeg in de keuken in. Sergiy kon z'n dochter en nieuwe vrouw op tijd redden. Het oudere echtpaar werd naar een ziekenhuis gebracht. Daar was geen water om de wonden te wassen. Dus flessen water uit de supermarkt gehaald. En helaas is Sergey niet de enige. In het nieuws lezen we vaker over mensen die voor 2e keer , soms zelfs voor de 3e keer slachtoffers zijn van de aanvallen.
Ik herinner me hoe vaak Petro en ik tegen elkaar zeiden: hoe dan? hoe zwaar is het als je (uit het oosten of zuiden) gevlucht bent voor de oorlog, opnieuw geraakt wordt door de oorlog in centraal of het westen van Oekraïne.
En dan volgt weer die gedachte in mijn hoofd; Hoe lang nog? Hoeveel meer verwoesting en verdriet??

10 december 25

Anna-Vera stuurde mij haar overzicht van elektriciteitsschema.  3 uur van de 24 WEL elektriciteit!

De volgende dag was het hier in het bejaardenhuis ook zo. De mannen werken met behulp van de generator. Ook in sociale media zien we berichtjes,  video's waaruit blijkt dat de Oekraïners de humor er soms van inzien en dat het leven doorgaat.
Dat terwijl ze in Europa steeds waarschuwen voor grote chaos, als de elektriciteit er 6 uur niet zou zijn.

Afgelopen dagen  is Petro weer in zijn muziekstudio te vinden. Iedereen die Petro kent, weet dat  muziek zijn leven is.
Echter was hij sinds het begin van de oorlog niet in de studio geweest. Het was dan ook meer logeerkamer voor al onze gasten.
Petro was al die tijd heel druk en door de ernst van het leven in oorlog, raakte zijn muzikale creativiteit op de achtergrond.  Het was geen prioriteit meer in zijn leven. Hij bleef wel gedichten schrijven. Toen Petro uitstel kreeg voor twee jaar, ging de studio weer voor hem open. Wat waren we als omstanders blij! De echte muzikale  Petro kwam weer tot leven. Die gekregen vrijheid had hij daarvoor nodig. Bijzonder dankbaar daarvoor.
Zus Mary heeft vandaag haar stem opgenomen voor het nieuwe kerstlied van Berniks.
Jullie weten dat we zaterdag de grens niet over mochten, omdat we geen document hadden over mijn uitkering.
De uitkering hadden we 3 weken geleden al aangevraagd,  naar ze vertelden ons toen al dat ik als Nederlandse daar misschien helemaal geen recht op zou hebben. We besloten maar gewoon af te wachten. Niet wetend dat ze aan de grens het zwart op wit wilden hebben: wel of niet een uitkering hebbende. Dat was zaterdag. Eergisteren , maandag, kreeg ik ineens een sms van de bank:
Mijn eerste uitkering was gestort op mijn rekening! Zo bijzonder!
Gisteren heeft Petro direct bij de instantie gevraagd om het bijbehorende document. Ze vertelden dat dat binnen 5 werkdagen klaar kan zijn. Maar het is erg druk in december. Petro had nog gezegd, dat ik de uitkering van 45 euro niet perse wilde ontvangen;. Er zijn andere Oekraïners die het harder nodig hebben. En de overheid heeft toch een tekort hiervoor in deze tijden. De vrouw achter de balie had respect voor die gedachte. Maar ze zei: de aanvraag moet gedaan worden en dan krijg je het of niet.
Petro heeft ook ervoor gekozen om geen vergoeding als  mantelzorger aan te vragen. Dat was prima, zeiden ze toen op het gemeentehuis. Maar het document voor grens zal er wel komen. Bij de grens zeiden ze nog: houd de regelgeving in de gaten, want als je de volgende keer erover wil, is er misschien weer iets veranderd!

7 december 25

Het is al sinterklaas geweest eergisteren, maar toch: in Oost Oekraïne zijn er zoveel dorpen en steden waar geen kinderen meer zijn, waar een klein aantal ouderen zijn gebleven, waar dagelijks de vijand verwoesting brengt.
Vrienden van ons waren gisteren in Lviv. Straten met Kerstversiering branden op generatoren , vanwege de black-outs.  Oekraïners gaan niet bij de pakken neer zitten.

 

6 december 25

Petro en ik zijn vanmorgen vertrokken richting Nederland,  voor het eerst in lange tijd gaat Petro hopelijk de grens over. Nu met zijn uitstel vanwege mijn invalidestatus. Dat kan alleen als ik er zelf bij ben. Hij is ook mantelzorger aan en over de grens. We zijn aan de Oekraïense grens aan de beurt. Petro is al 20 minuten bezig om alle documenten te tonen. Op de tweede verdieping van het gebouw van grenskantoor. ik zit in de bus te wachten en bid om Gods wil en ik zegen de mensen waar Petro mee moet praten.
Ik heb een hele tijd naar buiten zitten kijken naar een hek met prikkeldraad . Een grens. God kent geen grenzen, maar de mensen hebben landsgrenzen en  daar kwamen vandaag niet overheen. Helaas, maar we nemen het aan zoals het is.
We missen 1 document : bewijs van mijn eerste uitkering. Aangezien die aanvraag nog voortduurt.  Zeiden ze aan de grens dat we een document moeten hebben waarin staat dat  de instantie een uitkering zal gaan geven in de toekomst.
Aan de grens kreeg Petro wel een compliment dat hij de juiste en sterke documenten heeft, maar ja, je mist er 1
Hij werd ook even helemaal doorgelicht. Zijn telefoon gecheckt op Russisch gezind materiaal en zijn  contactenlijst.
Er werd gevraagd waarom hij een Moldavisch telefoonnummer in de lijst had staan. Wel, van zijn schoonzusje. Zo nog wat vragen en toen kreeg hij zijn telefoon weer terug. 

Vannacht hoorde ik een aantal keer het luchtalarm.  Het was een massale gecombineerde aanval op Oekraïne.
Opnieuw duizenden mensen schuilden vannacht in de metro.

5 december 25

Nu de isolatielaag er bijna helemaal op zit, zijn de stukadoors begonnen met de afwerkende laag eroverheen.

Ik heb vanmorgen een vrachtwagen hout georganiseerd voor een familie. In het huis wonen:
* ouders met reuma, hun pensioen samen  7000 grivna(145 euro)
* Dochter met diabetes en 2 kinderen,  gescheiden. Kortgeleden  haar baan verloren.
* dochter met MS, uitkering van 2600 grivna.(55 euro)
Dus dan is een vracht hout van 13 000 grivna ( 280 euro) een onmogelijke uitgave!
Want van hun 9600 (200 E) moeten ze de hele maand eten, medicijnen, elektriciteit betalen. hoe dan?
Zomaar een voorbeeld,  maar dit is de reële armoede die veel ouderen en gezinnen treft.
We hebben letterkijk de warmte voor de winter kunnen brengen, met hulp uit Nederland!

3 december 25

Poetin verwierp het Amerikaans-Oekraïense vredesvoorstel in Moskou op 2 december en blijft onwillig om iets anders te accepteren dan zijn oorspronkelijke oorlogsdoelen.
Belangrijkste punten:
Hij overdreef de Russische winst bij Pokrovsk. Ze hebben de stad nog niet in handen.
Hij schilderde de Russische economie af als "sterk", ondanks het bewijs dat deze verslechtert.
Hij gaf Europa bij voorbaat de schuld van het afwijzen van een vredesplan.

2 december 25

In Moskou zijn de Amerikanen gearriveerd voor onderhandelingen over de rug van Oekraïne.
Maar wat doet buitenlandse zaken van China daar ook?
1 december 25

Petro gaat ijverig verder met isolatiemateriaal bevestigen.
Met de nodige frustratie: de  ingeschakelde ' professionals ' komen hun hun afspraak niet na en zijn niet komen opdagen.
Veel stroomuitval,  dus de generator steeds aan doen om de cementlijm te mixen.
Maar opgeven is geen optie!
En klagen doe je even helemaal niet! Zeker niet  als je het nieuws net leest over een raketinslag in Dnipro.
Op klaarlichte dag. Een drukke stad raken is een oorlogsmisdaad!

 

30 november 25

We aten samen in het retreat-huis met de groep uit Nikopol. Deze week waren schoonzus Nadia met een groep vrouwen op bezoek om tot rust te komen. Zij dienen met elkaar in Nikopol waar het dag en nacht onrustig is, waar met artillerie en drones de regio wordt aangevallen. Meer dan 100 burgers kwamen om tijdens de oorlog, de afgelopen 4 jaar.

 

28 november 25

Gisteren was het thanksgiving. Vandaag voor mij opnieuw thanksgiving. Jarig zijn is voor mij ook dankbaar zijn. Samen met gezin, familie en vrienden vandaag dankbaar vieren.
Bij deze dank voor alle felicitaties!

27 november 25

Petro begeeft zich op hoogtes om het hele bejaardenhuis te isoleren. Maar na 3 keer zijn hoofd flink  gestoten te hebben ( vergeet soms zijn bouwhelm op te zetten) en opspelende rugklachten, heeft hij nu 2 professionals ingeschakeld om de voorkant van het gebouw af te maken.

21 november 25

Zelenskyy sprak het Oekraïense volk toe:
"We beleven nu een van de moeilijkste momenten in onze geschiedenis. Oekraïne staat mogelijk voor een zeer moeilijke keuze: ofwel waardigheid verliezen, ofwel het risico lopen een belangrijke partner te verliezen. Of de 28 moeilijke punten accepteren, ofwel een extreem zware winter tegemoet gaan, de moeilijkste, en nog meer risico's. Een leven zonder vrijheid, waardigheid en rechtvaardigheid, en dat we moeten geloven in degene die ons twee keer heeft aangevallen. Ze zullen een antwoord van ons verwachten."
Andere uitspraken van de president van Oekraïne:
Momenteel is de druk op Oekraïne een van de zwaarste.
Het nationale belang moet in acht worden genomen. We zullen rustig samenwerken met Europa en Amerika.
We zijn natuurlijk van staal, maar zelfs het sterkste metaal is daar mogelijk niet tegen bestand.

19 november 25

Gisterenavond werd Oekraïne gewaarschuwd voor een raketaanval van de russen op het westen van ons land.
Helaas werd het werkelijkheid.
Ternopil en Lviv zijn ernstig geraakt. 48 raketten en bijna 500 drones werden door de terroristische Rusland afgevuurd op Oekraïne.
In Ternopil zijn 4 verdiepingen van een flat totaal verwoest, reddingswerkers bevestigen dat het aantal doden en gewonden  oploopt. In de lucht is de chloor vrijgekomen , 6 x het toegestane.
Infrastructuur is geraakt in 4 plaatsen. Wat gevolgen heeft voor het hele land. Nog meer black-outs te verwachten.
In Lviv is een opslag van autobanden geraakt, ook daar hevige brand en rookontwikkeling.
Zoveel doorleefde minuten van angst, verdriet en pijn in Ternopil. 7 raketten op flats. 20 doden en 66 gewonden in Ternopil.
Ik heb er geen woorden voor. Goed nieuws dat er een 20 jarige man levend onder het puin is gehaald.
Droevig nieuws dat het aantal slachtoffers nog steeds oploopt.  25 , waaronder 3 kinderen kwamen om.
Heel vervelend , frustrerend is, pijnlijk ook om te lezen dat de resten van de raketten in Ternopil zijn onderzocht en wat blijkt?
De raketten zijn geproduceerd in 2025 met onderdelen uit westerse landen.
Al 26 doden en 100 gewonden in Ternopil. Nog 26 mensen vermist

17 november 25

Langs de hele frontlinie van Gerson tot aan Sumi regio worden met gevaar voor eigen leven netten gespannen. Een kwetsbare beschermingslaag tegen Russische FPV drones. Terwijl het ene team de palen plaatst en de netten spant, schiet het andere team Russische FPV drones uit de lucht. Er zijn gigantisch veel netten nodig, maar ook die worden geleverd uit Europa. vooral van vissers, maar ook van fruittelers van hun boomgaarden.
Het tekort aan gas in Oekraïne zal worden aangevuld met gas uit Griekenland,  via Bulgarije, Roemenië, Moldavië.  Dat heeft Zelenskiy besproken met Griekse overheid.
Vanavond hebben we weer geen elektriciteit. Maar het valt qua uren bij ons erg mee. Maar bij Anna-Vera is het zo'n 7 uur per dag.
Het verschilt dus erg per provincie.

12 november 25

Ontbijt gaat in het retreat-huis ook gepaard met zingen.
De groep is verbaasd dat ze in zo'n zingende familie terecht gekomen zijn. En vinden het zo fijn om te luisteren, maar sommigen zingen mee met de volksliedjes,  anderen vragen naar de tekst van de christelijke liederen die ze voor het eerst horen.
Vanmorgen hebben de vrouwen nog gewandeld door het stadscentrum en gewinkeld. Deze groep wordt gehaald en gebracht met 2 busjes, dus niet met de trein. De bussen zijn ondertussen ingepakt. Afscheid is emotioneel. Maar de vrouwen zijn met een hart vol met mooie ervaringen/herinneringen en dankbaarheid weer op weg naar huis.
Fijn dat Petro de provincie  weer rustig uit kan, hij is chauffeur voor 1 van de bussen.
De bus ook gevuld vol met medisch materiaal uit Nederland voor het legerhospitaal in Zvyagel.
De afgelopen dagen dacht ik veel na over bemoedigen. Er zijn zoveel manieren om dat te doen.
Tijdens de retreat mogen we dat als familie samen doen. Heel gewoon en oprecht.
De vrouwen vertelde het: "jullie gaven ons het familiegevoel even, waar we moeilijke dingen mee konden delen. Waar we verbinding maakte met lotgenoten, de minuut stilte samen met respect voor onze mannen. Het even niets te moeten (zoals koken, zorgen, regelen) maar gewoon te ontspannen en genieten van de zorg en aandacht voor ons als weduwen."
De feedback van de vrouwen bemoedigd ons weer om ermee door te gaan. Zo mochten we elkaar ontmoeten, verbinden en elkaar bemoedigen.

11 november 25

Vanmorgen gingen de weduwen naar het kasteel in Mukachevo,  dichte mist, dus geen vergezicht op de bergen. Maar een rondleiding ,zoals altijd met gids Petro. En vanavond uit eten en straks weer een samen zijn in het retreat-huis.
De hele dag loop ik nog na te denken over de 11 levensverhalen van deze vrouwen die ze gisteren met ons deelden. Onvoorstelbaar wat een leed en verdriet schuilt in deze levens. Een van hen zei dat er weken soms voorbij gaan dat je eigenlijk je bed en je huis niet uit wil. Nu even er helemaal tussenuit is een verademing!

 

17 oktober 25

De groep moeders zijn vanmorgen aangekomen met de trein. Hun 3- daagse retreat gaat beginnen.
En een van de vrouwen vertelde in de autorit van station naar het retreat-huis al iets persoonlijks.
Haar man is gesneuveld,  haar zoon is gesneuveld en haar tweede zoon is gewond geraakt aan het front en nu thuis voor behandeling. Heftig Bid voor hen en voor een goede tijd hier bij onze familie. Ook voor wijsheid voor allen die meewerken om deze vrouwen te steunen en bemoedigen.

16 oktober 25

Oekraïeners worden opgeroepen om zoveel mogelijk gas te besparen: elke bespaarde kubieke meter telt vandaag — "Naftogaz"
Rusland heeft de gasinfrastructuur voor de 6e keer sinds begin oktober massaal aangevallen.
Andersom is het ook zo. Terecht.
Oekraïne gaat door met olieraffinaderijen in andere kritieke infrastructuur in Rusland aan te vallen.
Ja, inderdaad! En het kunnen er niet genoeg zijn. Dit is volledig conform oorlogsvoering en wettelijk toegestaan!
"We vernietigen de productie van brandstoffen en smeermiddelen, explosieven en andere componenten van het Russische militair-industriële complex in het agressieve land. Met name de olieraffinage in Rusland is met 21% verminderd", aldus de opperbevelhebber van de strijdkrachten van Oekraïne.
Ook India heeft gezegd geen gas, meer te importeren van Rusland.
Alles bij elkaar moet het de oorlogseconomie van Rusland onderuit halen. Rusland móet gestopt worden!

De wasserij/sauna en ontmoetingspunt voor soldaten van Sergey en Lena in Druzkivka is nu ook geëvacueerd.
Alle wasmachines, drogers etc. zijn verhuisd naar veilig gebied. Misschien kunnen ze een nieuw hulppost starten op een andere plek. Dit bijzondere stel mensen hebben de afgelopen jaren groot verschil gemaakt in het leven van duizenden soldaten. Maar moeten nu zelf verhuizen naar veiliger gebied.
Ook helaas is het slecht nieuws uit de Kupʼyansk regio. Frontgebied:
Gedwongen evacuatie van gezinnen met kinderen uit 40 dorpen.
Evacuatie geeft aan dat het front gevaarlijk dichter nadert naar de bevolking.

15 oktober 25

Petro is zo dankbaar om weer 'onbezorgd' aan het werk te zijn voor ons project.
Gisterenavond hadden we de opening van het Retreat-huis.
Afgelopen jaar heeft een team bouwvakkers een half afgebouwd huis verbouwd tot een mooi verblijf voor gasten.
De Canadese stichting waar mijn zwager en schoonzus voor werken in Oekraïne hebben dit project gefinancierd.
Hier zullen nu vaker retreats georganiseerd worden voor weduwen, moeders van gesneuvelde  soldaten. Maar ook een plek waar volontairs er even tussenuit kunnen.
Zwager Chad (Canadees) en Mary, zus van Petro hebben deze verbouwing geleid en nu staan er al heel wat groepen om te ontvangen op de planning. Gisterenavond waren we met familie en de bouwvakkers bij elkaar. Maar ook een minuut van stilte:
2 bouwvakkers zijn er niet bij. 1 is gesneuveld  en de ander wordt vermist. Beide werden gemobiliseerd en moesten dus het bouwproces verlaten.
Onze hele familie Bernyk is betrokken bij deze retreats. Ieder heeft zo zijn eigen taak.
De één kookt, de ander bakt lekkers, schoonmaak, klussen, chauffeur en de gids, en een bemoedigend woord van Rostik. Hij is dominee en onze zwager.
Gisterenavond sprak hij tijdens de opening.
"Alles komt van God en alles is voor God." Alle kracht, gezondheid en  mogelijkheden om te werken aan dit project komen van God en al het dienen binnen dit project doen we voor God. Door mensen in verdriet en moeilijkheden een paar dagen rust te bieden.
Vrijdagmorgen verwachten we de eerste groep. Dit keer moeders, wiens zonen zijn gesneuveld aan het front.
Het aandeel wat Nederland heeft hierin is het schenken van gift-boxes. Persoonlijk gevulde doos met cadeautjes voor de vrouwen.
We hebben er precies nog 15 staan, genoeg voor het komende weekend.
En er zijn in Nederland vrouwenverenigingen actief voor dit doel.
Wil je meewerken hieraan, stuur mij een appje.

11 oktober 25

Vanmorgen had ik ook mijn  fysiotherapie bij een LED lamplicht. Heel het land doet mee aan de geplande bezuinigingen op elektriciteit. Het gaat de hele winter zo door is de voorspelling.
Er is teveel kapot geschoten en centrales uitgeschakeld.

En toen ik thuis kwam hoorde ik op Groot Nieuws Radio een reclame spotje langs komen als voorlichting voor Nederlanders: zijn jullie wel voor bereid op een aantal uren geen stroom?
Nou Oekraïne is er in getraind en gaat automatisch weer over op leven met generators, powerbanks en oplaadbare zaklampen etc.
Vanmorgen gingen de weduwen naar het kasteel in Mukachevo,  dichte mist, dus geen vergezicht op de bergen. Maar een rondleiding ,zoals altijd met gids Petro 

De hele dag loop ik nog na te denken over de 11 levensverhalen van deze vrouwen die ze gisteren met ons deelden. onvoorstelbaar wat een leed en verdriet schuilt in deze levens.
Een van hen zei dat er weken soms voorbij gaan dat je eigenlijk je bed en je huis niet uit wil. Nu even er helemaal tussenuit is een verademing!

13 oktober 25

Vannacht lag met name Odessa onder vuur.  Een opslag met stoffen voor naaifabrieken en verpakkingsmateriaal ging in vlammen op. 5000 vierkante meter 
Ook dat zien we de laatste steeds vaker, grote bedrijven en opslagplaatsen worden geraakt.
Vanmorgen vroeg kwam eindelijk de bestelling isolatiemateriaal aan.
190 pakken uitgeladen bij het bejaardenhuis.
En Petro kon beginnen met het voorstrijken van de muren.
Morgen gaat hij beginnen met het isolatiemateriaal bevestigen. 385 vierkante meter! Werk genoeg de komende dagen!
Het blijft lastig om mannen te vinden die kunnen meewerken.
De legerpolitie toert al maanden door het dorp en zijn ook het pad  naar het bejaardenhuis 2 x keer opgereden. Bouwplaatsen blijven van die plekken waar de mannen worden opgepakt. Professionals zijn zeldzaam geworden en willen we nu niet inschakelen, omdat we dat  te duur vinden voor zo'n eenvoudige klus als deze.

Vandaag weer veel dozen op de post kunnen doen. Naar onze contactpersoon voor een legerhospitaal.
En 5 dozen met voedsel, hygiëne middelen en schoonmaakmiddelen. paracetamol en vitaminen.
Deze gaan naar Vitalik, een Dominee uit Ternopil.
Hij is opgepakt door de legerpolitie 2 maanden geleden en zit nu op een oefenterrein .
Parrarel zijn er mensen bezig met het regelen met zijn documenten voor uitstel,  waar een voorganger van kerk recht op heeft.
Vitalik ken ik al heel lang. Sinds mijn eerste reis naar Oekraïne in 1995.
Hij was ook op onze bruiloft in 2021.
Voor mij staat hij in mijn gedachten altijd als een heel gevlogen evangelist.
En dat mag hij ook nu zijn op het oefenterrein.
Het valt hem zwaar, maar weet dat God hem nu gebruiken wil daar.
Hij appte dat het medisch hulppost op het legerterrein niets heeft.
Ze slapen in een tent met z'n 30-en. Op het moment velen ziek door virus en verkoudheid.
Vandaar paracetamol en vitaminen en keeltabletten opgestuurd.

Met zijn vrouw Katya heb ik ook contact. Herkenbaar zijn haar verhalen.  Vitalik deed ook zoveel voor de mensen in frontgebieden. Voedsel uitdelen en hoop brengen door het Woord.
Katya en Vitalik hebben erg meegeleefd met Petro en ons proces tot vrijstelling.
Nu weten we zelf ook hoe belangrijk het is om vitalik op te dragen in het gebed.

7 oktober 25

In het noorden van Oekraïne,  Chernigiv en Sumi regio zijn er steeds aanvallen van de russen op de vitale infrastructuur.
Waardoor mensen in de stad  Shostka zonder gas en stroom zitten.

5 oktober 25

Er vlogen raketten naar Mukachevo, maar wijzigen van koers terug richting Lviv.
In Lviv brand een grote opslag van een Pools bedrijf. Opslag van kleding van bekende merken en opslag van sigaretten.
Een meisje van 15 jaar, zat in klas 10....de russen hebben haar gedood door haar huis in Lviv te raken met een raket.
Het raakt me, terwijl ik met Liza aan de keukentafel thee zit te drinken.
Onze Liza is ook 15 en in klas 10, ook zo'n mooi meisje.
4 oktober 25

De grootste aanval op gas en elektriciteit voorzieningen. Helaas. Vannacht op een cruciale energie infrastructuur in Chernigiv regio. Ten noorden van Kyiv. Velen Oekraïners zitten zonder stroom.
Ook staat de kerncentrale van Zaporizja al 8 dagen lang zonder stroom om te koelen. Het wordt opgevangen door generatoren op diesel, die niet bedoeld zijn om zo lang non stop te werken. De dreiging van een ramp is reëel.

Een passagierstrein geraakt door de russen in Sumi regio.
Eerst op de locomotief,  toen de evacuatie van passagiers op gang kwam, werden er nog meer drones afgevuurd op hen.
Al 30 gewonden worden er gemeld.
Ook is de stad geraakt door raketten en burgers zitten zonder gas, elektriciteit en water.

3 oktober 25

Vannacht werd Oekraïne aangevallen met meer dan 400 aanvalwapens. De gecombineerde luchtaanval was name op noord-oost-zuid Oekraïne gericht. Bij Poltava werd de energie infrastructuur geraakt.
We houden er rekening mee dat Rusland weer serieuze pogingen doet om de Oekraïense bevolking in de kou en donker te laten zitten, de winter komt eraan.

2 oktober 25

Wat een vreugde weer voor de 185 soldaten en hun families.  Maar ook een revalidatie en het proces van terugkeren in de maatschappij voor de boeg. Vrijheid! Het grootste goed na krijgsgevangenschap
Het zijn niet alleen soldaten, maar ook 20 gewone Oekraïense burgers die door de russen tijdens de bezetters waren gevangen genomen. De jongste onder hen is 25 en de oudste 59. Twee van hen vieren morgen hun verjaardag in vrijheid!

1 oktober 25

De gas- aansluiting voor het bejaardenhuis aan de hoofdpijplijn is gisteren gemaakt.

 

30 september 25

In 2025 van januari tot nu  lanceerde de Russische Federatie minstens 38.749- bijna 40 duizend !!- drones boven Oekraïne.

 

27 september 25

Vandaag ging Petro met nieuwe moed en vreugde naar zijn werk.
De schuurdeuren werden geplaatst. Symbolisch ook. Er is weer een deur opengegaan. Een deur naar de verdere bouw aan het project, zonder onderbrekingen van steeds een maandje of een week vooruit denken.
Hij belde trouwens een paar keer naar me. : "zeg dat het echt waar is" ,dat er geen volgende meldingsdatum voor me staat."
even later: wat een wonder!
Hij hoopt ook af en toe weer een reis te kunnen maken. Kapelanen wachten al die 3 maanden op hem...ze willen dat hij komt helpen en zingen voor de gewonden soldaten.

26 september 25

Vandaag ging Petro om 11 uur zich melden op het legerkantoor, stond tot 3 uur in de rij. Maar wat was het het wachten waard.
Eenmaal binnen kreeg hij een document mee, waarop staat dat hij *_2 jaar_* uitstel heeft!!!!!
Elke 3 maanden zal het zich  automatisch verlengen in de app van registratie. Wat een wonder! Wat een opluchting.
Petro: "er viel een last van 10 duizend kilo van mijn schouders. En ik hoef dat gebouw met die nare gevangenis-ervaring niet meer in!"
We geloven in een almachtige God! Die weet wat het beste voor ons is. Voor Hem alle dank en eer!

25 september 25

Gisteren kreeg Petro op zijn telefoon een melding van de app voor mannen van 18-60 jaar.
Deze app  heet 'Reserve' is een online registratie voor dienstplichtigen.
En dan zie je het ineens zwart op wit: Uitstel tot 5 november,
Reden tot uitstel: wet 11, deel 1, 23.= invalidestatus echtgenote.
Ik was voor het eerst in mijn leven echt blij om invalide te zijn! Voor het eerst zag ik het goede gevolg van MS hebben.
Blij dat ik mijn man daardoor zijn vrijheid kan bieden. Vrijheid om te dienen voor zijn landgenoten, al hoeft dat niet in het leger, maar in zijn eigen dorp en ver daar buiten. HALLELUJA Dat kwam in ons op!
Petro zei: "mijn kracht ligt in de zwakte, in de ziekte van mijn vrouw. Dit is het zo'n geval waarin je  gaat begrijpen dat in je moeilijkheden alles meewerkt ten goede."
Morgen gaat hij zich melden op het legerkantoor.  Hij zal een nieuwe oproep meekrijgen voor 5 november.
Waarom geen 3 maanden uitstel zoals verwacht, volgens de wet? Omdat op 5 november de verklaring van de president/parlement  dat Oekraïne als staat  in oorlog is, afloopt en officieel weer met 3 maanden moet worden verlengd.
Dus we verwachten na 5 november D.V. uitstel van 3 maanden. Vandaag is onze dochter jarig en haar man , onze lieve schoonzoon,  ook. Dubbel feest dus.
Ze wonen 600 kilometer bij ons vandaan, maar we hebben steeds gezegd: als Petro uitstel heeft en de provincie weer uit kan, dan gaan we naar hen toe. We beseffen dat die kans er nu wel is en hopelijk kunnen wij binnenkort voor het eerst op bezoek bij hen.
Dus driedubbel feest. Want wat een feest is het dat we na een lange weg het officiële uitstel mochten bereiken.
We willen in de eerste plaats God danken daarvoor!
Maar jullie allen ook heel hartelijk dank voor al het meeleven en alle gebeden!
Zonder dat zou deze weg nog veel zwaarder geweest zijn.

24 september 25

Ik had pas een gesprekje met Liza over de oorlog.
En ze vond het niet leuk voor haar papa dat hij er zoveel mee bezig is;, dat hij als Oekraïense man zo rechtstreeks bij betrokken is. Al kan papa nu ook veel mensen helpen in deze tijd.
Maar onze Liza is een optimist en heeft al die tijd gelooft,  dat papa vrijstelling zou krijgen:. Ik zie, mama, hoe moeilijk je het soms hebt met MS en papa hoort thuis bij ons. Hebben ze daar nu zoveel documenten voor nodig???
Ze zei dat de minuut stilte op school iedere morgen belangrijk is voor haar. Maar ook goed; omdat ik er een minuut aan denk en dan hoef ik er de verdere dag niet perse aan te denken. Ze kan het gedenken en daarna dus parkeren en haar jonge leven leven.
Blij dat ze een goede manier heeft gevonden daarvoor.

20 september 25

Na een aantal dagen weinig aanvallen, was het de hele nacht en morgen veel luchtalarm in heel Oekraïne.
Er werden maar liefst 40 raketten op Oekraïne afgevuurd. Met name de stad Dnipro werd geraakt. Helaas 3 doden.
Zorgen en vooral heftige strijd aan het front in de Dnipro-regio. 18 dorpen moeten worden geëvacueerd.
De russen hebben helaas vandaag een dorp ingenomen en het Oekraïense leger trok zich terug om levens te sparen.

16 september 25

Vandaag bezocht Anna-Vera een aantal ouderen, aan wie we trouw hulp bieden. Ondersteuning door middel van levensmiddelen,  medicijnen en incontinentiemateriaal. Persoonlijk en kleinschalig; staat er in de beschrijving van onze stichting.
Dus aandacht voor hen en hun persoonlijke hulpvraag. Zo kreeg deze vrouw en haar gehandicapte dochter vandaag ook een deken en dekbed.

15 september 25

Petro is weer op weg naar het legerkantoor. We hopen dat deze keer al onze documenten zullen resulteren in een uitstel voor langere tijd. Petro heeft een oproep meegekregen voor de 26e september gekregen.
Op zijn witte papiertje staat nu: " ter goedkeuring aangevraagd uitstel "
Dit keer heeft hij een nieuwe officiële aanvraag voor uitstel ingevuld, alle documenten zijn in gescand en ze worden opnieuw beoordeeld de komende tijd. Het antwoord komt ook via een brief per post.
Dus we gaan weer 10 dagen in de stand: afwachten en hopen. Maar iets positiever gestemd dan voorheen.
Anna-Vera is deze week bij ons op bezoek.  Ook de week waarin ze weer veel werk voor de stichting doet.
Ze was  heel blij om weer met het team naar het kindertehuis te kunnen gaan. En de kinderen waren ook heel blij Anna-Vera weer te zien!

12 september 25

Vandaag om 15:00 moet Petro zich weer melden op het legerkantoor. Nu met de invalidestatus van mij in handen staat hij sterker.
Hij zal waarschijnlijk opnieuw een officiële aanvraag voor uitstel moet invullen, omdat de vorige afgewezen werd door gebrek aan documenten.
De huisarts en advocaat zeiden beiden dat de mantelzorgpapieren niet cruciaal zijn als je een invalidestatus hebt.
De regels hieromtrent veranderen vaak en vanaf 1 september waarschijnlijk was dat het geval..
Je weet hier immers nooit hoe het humeur is van degene die besluiten neemt....dus bidden voor hun harten.
We hopen en bidden dat er weer uitstel mag komen.
Petro is weer op weg naar huis. Al onze documenten zijn allemaal goed gekeurd!! Hij heeft uitstel tot maandag aanstaande.
Dan moet hij een kopie meenemen van mijn paspoort en verblijfsvergunning. Met daarop mijn handtekening.
En dan wordt er besloten hoeveel uitstel hij zal krijgen voor de langer termijn.
Dankbaar dat het licht aan het eind van de tunnel zichtbaar is!
Dat het einde van deze  lange zware procedures in zicht is!
Dankjewel voor jullie gebeden! We hebben geloof in een goede en machtige God, Die alles bestuurt.

8 september 25

Goed nieuws! Ik heb mijn invalidestatus groep 2 ontvangen! Geldig tot en met 2027.
Dank jullie wel voor het meebidden!! Op grond hiervan kan Petro verder met zijn documenten voor mantelzorg.
We hopen dat er nu een huisarts is die zijn handtekening wel wil zetten.
Ook wilde ik nog even bedanken voor de meelevende berichtjes die ik vandaag persoonlijk kreeg.
Met de opmerkingen in de zin van:
Wat een dubbel gevoel het waarschijnlijk zal zijn voor mij.
Blij zijn met een invalidestatus,  klinkt raar.
Dat is het eigenlijk ook, voor mij ook een gevoelige bevestiging dat ik een progressieve chronische ziekte heb.
Maar blij dat ik op dit moment daarmee Petro kan helpen om bij zijn gezin thuis te zijn en niet ergens in militaire dienst ver van huis. Blij dat met deze stap we dichterbij het doel komen in dit lange proces.
Hopend dat we door kunnen gaan met ons werk voor de realisatie van de opvang van ouderen in Oekraïne.

7 september 25

Vannacht een gecombineerde aanval op Oekraïne.  Met een record aan drones en raketten sinds het begin van de oorlog!
Het ministerie in Kyiv werd geraakt. Maar ook een woonplaats. Daar kwam een moeder met haar kleine baby om het leven.
Weer een angstige nacht voor een groot deel van ons land. Mensen en kinderen 's nachts je bed uit en op weg naar de schuilkelder. We vragen gebed voor morgen. Dan moet ik verschijnen voor de artsen-commissie die het uiteindelijke besluit neemt over mijn invalidestatus. Groep 3 of 2. Medisch gezien zit ik op de grens tussen de twee categorieën.  Maar we hopen op invalidestatus 2, omdat die beter is voor onze situatie met Petro zijn uitstel.

5 september 25

Vandaag 3 keer goed nieuws . Ik heb gehoord dat de aanvullende documenten zijn geaccepteerd en ik hoop maandag mijn invalidestatus te krijgen.
Petro heeft vandaag gebeld naar het legerkantoor en gevraagd welke oproep hij het beste kan aanhouden. 5 of 12 september. ( we dachten de 14e,  maar bleek de 12e te zijn)
Petro zei dat hij maandag a.s. zijn vrouw moet brengen naar de polikliniek betreffende haar invalidestatus,  dus volgende week vrijdag zou beter zijn. Dat was mogelijk!
En het derde goede nieuws: De gasaansluiting voor het bejaardenhuis is er!!!
De gasleiding moest onder de asfaltweg door naar onze kant van de weg geboord worden. Petro vroeg nog of de aansluiting voor de gasmeter wat lager mocht. Die gele box zit wel erg in het aanzicht van het geheel.
Even bellen met de hoofdkantoor in Uzhgorod,  maar helaas 1,5 meter hoogte minimum bovengronds.
Maar we zijn dankbaar voor  de goede berichten en ook een belangrijk resultaat voor het bejaardenhuis.
Volgende stap is de gasleiding vanaf de gasmeter naar binnen. We wachten af wanneer ze spontaan verschijnen.
Zoals deze keer het geval was.
Vandaag was president Zelenskiy in onze provincie. Hij bezocht onder andere de verwoeste fabriek in Mukachevo

3 september 25

Vanmiddag werd Petro ineens gebeld door het gemeentehuis. " Er ligt hier een oproep voor het legerkantoor voor je klaar. Datum 5 september. Kom je hem ondertekenen en ophalen of zullen we hem retourneren??" Wij , een en al verbazing.
Wat is er misgegaan of verward in de administratie?????
Petro heeft een oproep voor de 14e gekregen afgelopen keer. 
En wat doen we hiermee. Ga je nu de 5e of de 14e of helemaal niet?  Want de documenten zijn nog niet compleet. Of te wel we missen 1 papiertje.
Gisteren kwam er nieuws uit Kyiv dat mijn aanvraag van  invalide status 'on hold' staat. Ook meer documentatie van 2023 en 2024 moet erbij aangeleverd worden. Terwijl diagnose jaar 2015 is. We zijn er dagelijks zoet mee. Kopiëren, vertalen en die legaliseren en weer inleveren.
Petro heeft weer 2 andere huisartsen gesproken.  Beide op advies van de burgemeester. Ze hebben geluisterd en denken erover na wat ze kunnen doen. Wachten. En dan antwoord geven op de vraag; hoe gaat het met jullie?
We vinden het een uitputtend proces, het kost veel energie en denken, praten, bellen, advies inwinnen, afwachten.
We willen niet klagen , maar we willen vragen om gebed. Tijd dringt en uitkomst zien we nog niet.
Maar we willen alles er aan gedaan hebben. Dan kun je nooit denken, hadden we nog maar dit of dat geprobeerd.
En eigenlijk raak ik gefrustreerd door deze bureaucratie,  waarin iedereen een andere regel en wet lijkt te volgen. Ik krijg sterk het idee dat er vanuit hogere regeringskringen wordt aangestuurd op zo min mogelijk verstrekken van uitstel aan mannen:
Dus geen mantelzorg, geen uitstel vanwege je taak in de kerk of grote bedrijven.

Het is de laatste weken erg druk op straat door de legerpolitie.  Ze houden bij de toegangswegen van de steden soms iedereen aan. Maar ook in het dorp bij ons. Afgelopen weken reden ze om 5 uur 's ochtends naar een afkickcentrum van de evangelische kerk in ons dorp. Ze namen 5 ex- verslaafden mee.

1 september 25

De laatste zondag van augustus is er altijd aandacht voor de kinderen die weer naaf school gaan vanaf 1 september .
We hadden een groep uit het kindertehuis ook uitgenodigd voor deze dienst . Na de dienst kregen de kinderen lekker te eten, daarna hebben we ze weer teruggebracht naar het kindertehuis. Voor hen is dit zoveel blijdschap, een uitje!

1 september,  een feestdag in Oekraïne! Begin van her schooljaar en de herfst. We wensen elkaar een vredig schooljaar.
De ceremonie begon om 9 uur op het schoolplein met 1 minuut stilte voor alle gesneuvelden en slachtoffers van de oorlog.
De ceremonie was nog maar net voorbij en toen . .Luchtalarm.
Zo besef je als kind, dat je schooljaar is begonnen met 1 minuut stilte voor je gesneuvelde oom, neef vader, buurman....etc
En dan als je in de klas zit aan het einde van deze vrolijk ceremonie,  gaat het luchtalarm loeien. Want die staat naast de school.

 

26 aug 25

En tegelijk is het zo pijnlijk om vandaag in het nieuws te lezen dat er 6000  lichamen van gesneuvelde Oekraïense mannen terug zijn gebracht uit Rusland.
Het loodzware werk van pathologen gaat door, om de familie hun dierbare terug te brengen en waardig te begraven.

25 aug 25

Gisteren was er ook een krijgsgevangenen- ruil.
De voormalige burgemeester van Gherson kwam na 3 jaar vrij!.
Wat een ervaring moet dit geweest zijn voor deze mannen, die in krijgsgevangenschap geen nieuws horen en waar ze door de russen wordt wijsgemaakt dat Oekraïne hen vergeten is, dat Oekraïne niet meer bestaat, dat familie niet wacht op hen etc.....

24 aug 25

Eigenlijk moet Petro zich morgen melden op het legerkantoor. Maar de kolonel (die ooit zei: ik kan niks meer voor je doen). Belde net en zei dat hij nog een keer uitstel heeft kunnen regelen.
Omdat we alle documenten daarvoor hebben op 1 na.....Dus gaan we nu naar Mukachevo,  legerkantoor.
Petro is weer wonderlijk rustig. Ik kreeg een flashback toen hij zei: ik neem toch maar wat mee, tandenborstel etc.
Ik wacht in de auto...en dat op onafhankelijkheidsdag. Onafhankelijkheidsdag is een feestdag!
Voor ons extra feest vandaag! We vieren de bijzondere gang van zaken, we vieren 3 weken uitstel.
We vieren en danken God voor Zijn zorg voor ons.
Petro werd toen hij buiten stond geroepen: Bernik, is die hier? naar binnen alstublieft!
Bij de tafel waar ze oproepen uitschrijven trof hij diegene,  die de vorige keer naar Petro behoorlijk zijn stem verheft had.
Maar hij was aardig, vrolijk en zei dat hij Petro herkende aan zijn stem en baard. -Jij bent nog niet klaar met het verzamelen van je documenten, heb ik begrepen?
*klopt
-Welke ziekte heeft je vrouw?
*multiple sclerosis
-- 'vloekte', daar heb ik weleens iemand mee gezien. Dat is een heel akelige ziekte!
Ik geef je 3 weken, en hoop dat het lukt, anders moet je op die vrijdag laat in de middag komen.
Je oproep voor uitzending, die je had, verander ik in eentje die nodig is voor het verzamelen van documenten.  Voor uitzending opschrijven heeft voor jou geen zin meer..."
Dit is een wonderlijke gang van zaken...
Dat beseffen we heel goed.
Bidden voor de verzachting van het hart van de mensen waar we mee te maken hebben, is zo belangrijk. Daar zijn we getuigen van.
Vandaag trof Petro de meest onaardige soldaat die daar rondloopt en schreeuwt tegen iedereen..Vandaag was hij in een andere stemming. Hij grapte nog tegen Petro en vroeg waarom hij zijn geborduurde traditionele blouse niet aanhad. Petro grapte; en u heeft de Amerikaanse vlag op uw T-shirt! ( vandaag was hij in burgerkleding aan het werk)
Ja, dat klopt, ik kom uit Lviv en daar hangen 3 zulke bloezen in mijn kast!

 

23 aug 25

Petro had van een vriend uit Duitsland autobanden gehad om te geven aan een van onze contactpersonen in het frontgebied.
Bijzonder dat er dan iemand belt, die rijdt op een ambulance in het frontgebied. De maat van de banden klopte!
Dus gelijk op de post gedaan. Met een doos koffie en zoetigheid erbij voor hen als bemoediging.

21 aug 25

Het wordt licht en de gevolgen van de nachtelijke raket aanval zichtbaar boven Mukachevo. We schrokken wakker van harde explosies. Ramen en deuren trilden....zelfs de binnendeuren in huis ..De inslag was op een grote fabriek. Grote brand en de nachtelijke werkploeg is geëvacueerd.  Ambulance rijden af en aan...Vanuit ons zolderraam zien we de dikke zwarte rook....
Nog geen berichten over slachtoffers,  maar er werken daar heel veel mensen....
Normaal gesproken krijg je de richting en tijd van raketten door via telegram-kanalen.
Over de raketten naar Mukachevo was geen duidelijke informatie qua vliegtijd,  omdat ze heel laag vlogen.
Er zijn 12 gewonden gevallen , waarvan 2 ernstig gewond zijn. Beide raketten sloegen in in de fabriek.
In de fabriek Flex worden o.a.  huishoudelijke apparaten in elkaar gezet. Grote investeringen van Amerikanen en  Europeanen
De russen zullen er wel weer een draai aangeven, dat er drones gemaakt worden. Anderzijds kan het een gerichte beledigende aanval zijn op dit Amerikaanse bedrijf.
Helaas verliezen duizenden  Oekraïners hun baan. Dagelijks werden er met bussen de werknemers van en naar werk gebracht naar de dorpen in onze provincie. Ook heel veel uit ons dorp, met name vrouwen.
In Lviv werden tijdens de nachtelijke aanval  26 huizen en voertuigen raakten beschadigd.
Ook een kleuterschool raakte beschadigd. Eén persoon kwam om het leven, 3 raakten gewond.
Op het moment van de inslag waren er 600 werknemers aanwezig. De brand is nog steeds niet geblust.
De buitencamera van schoonzus Mary in Mukachevo heeft beide explosies geregistreerd. Het was echt luid en je bent direct klaarwakker!
De hele dag ben je aan het bijkomen van de halve nacht zonder slaap en het nieuws dat je volgt.
Vrienden uit Zaporizja belden ongerust naar ons. 
Petro zei; het gaat goed, we begrijpen jullie nu beter. Jullie maken dit bijna dagelijks mee, dat, wij gelukkig maar 1 keer per jaar.

19 aug 25

Vanmorgen weer in de polikliniek: Van de een naar de andere arts...tussendoor veel wachten in de gang. En toen belde de huisarts:
Petro,  het formulier kun je NIET ophalen...mijn leidinggevende wil het niet ondertekenen. 
Omdat de invalide status er nog niet is,  maar in aanvraag is.
Boem, weer valt er een deur voor je neus dicht en hoop je op een andere deur die weer op een kiertje opengaat. Het is een rollercoaster van hoop die komt en gaat. Gisteren had Petro al een blijdschap met voorgevoel...we kennen ondertussen het ritme waar we inzitten en een document in handen vasthouden is pas echte blijdschap... dat blijkt.
Ja klopt, gisteren was bij zijn leidinggevende de reden dat het zijn vakantiedag nog was. Vandaag blijkt dat niet de echte reden te zijn. Ook dat merken we door dit hele proces, dat veel artsen en instanties met redenen komen die niet de ware redenen zijn.
We weten dat we niet op mensen ons vertrouwen moeten zetten. Maar nu is dit proces als de praktijkschool, die hoort bij deze waarheid:
Vertrouwen niet op mensen en blijven vertrouwen op God in alles.
We leren dat dagelijks om hierin te volharden.

18 aug 25

S avonds is het gewoon even relaxen....voor Petro is grasmaaien bij het bejaardenhuis ontspanning en ik zit er op een tuinstoel bij. Vorige week heeft Petro zo'n 6 huisartsen gesproken  in onze regio. De ene stuurde hem door naar de ander, ieder met zijn eigen 'originele' reden.
Onze huisarts die op vakantie was en vanaf het begin niet was hij al niet enthousiast om mee te werken aan ons proces.
De hoop was erg klein aan het eind van vorige week.
Gisteren zei een vriendin  tegen mij, waarom app je de huisarts niet nog een keer of hij deze week het formulier wil invullen?
Gek advies eigenlijk, omdat we weten dat hij  niet mee wilde werken, maar het wel bij zijn taken hoort. Maar in deze laatste week die we hebben, proberen we alles, dus weer een appje naar de huisarts.
Gisteren appte hij terug dat Petro vandaag langs kon komen.
Opnieuw in gebed, dat doen we voor ieder bezoek aan artsen.
Petro belde me en zei:
Dianna, ik weet niet wat er is gebeurd, maar de huisarts lijkt wel een ander mens vandaag, ik heb hem nog nooit zo vrolijk gezien!
Hij heeft het formulier ingevuld. Maar Petro kreeg het niet mee. Hij was vandaag nog officieel op vakantie.
Morgen op zijn eerste werkdag mag hij het meegeven aan Petro.
We zijn blij, heel blij en toch....Petro zegt: ik ben nu net als Thomas, eerst zien en dan geloven.
Hopelijk hebben we morgen een cruciaal formulier in handen.
En ik kijk voor me uit tegen een dichte poort. Soms lijkt het of er steeds weer deuren dicht vallen voor je. Maar er gloort steeds weer hoop achter. Al wordt ons geduld en vertrouwen wel op de proef gesteld. We weten dat er veel met ons meegebeden wordt. dank daarvoor
Morgenochtend moet ik nog  naar een artsen-commissie, Daarna kan Petro naar het gemeentehuis voor zijn laatste document.

16 aug 25

Ik heb in deze app groep wel vaker een berichtje geplaatst over her echtpaar Sergey en Lena, die in Druzkivka kleding wassen voor soldaten, hen eten geeft, luisterend oor, en een douche. Er is een tafel met spullen voor de soldaten om wat mee te nemen.
Wij sturen regelmatig spullen op naar hen via de post. Petro zei al tegen me op het postkantoor: ik denk dat het front hun huis  nadert, jammer als ze wegmoeten. Het laatste pakket afgelopen week was de laatste. Gezinnen met kinderen worden gedwongen door de  overheid om te evacueren. Maar zij hebben zoveel contacten onder de soldaten die hun hulppost bezoeken, dat ook zij adviseren te gaan. Heel moeilijk voor hen.
Een levenswerk en bediening van de afgelopen jaren te moeten achterlaten.
Laatste tijd schreef Lena vaker dat ze het opviel dat er vaak tassen met schone was op de afhaal planken bleven liggen. Daarmee doelend op de meer gewonden en gesneuvelden, die hun was niet meer komen halen.

 

14 aug 25

Vandaag kwamen er 84 Oekraïners vrij uit krijgsgevangenschap.! Een van hen bracht 4013 (!) dagen in gevangenschap door - hij werd in 2014 gevangen genomen in de regio Donetsk. Oekraïners die tussen 2016 en 2021 door de bezetters gevangen werden genomen en veroordeeld, keren ook terug naar hun thuisland.
Onder de vrijgelatenen bevinden zich 3 vrouwen uit de regio's Donetsk en Loehansk. Een van hen is een basisschoollerares die in 2019 van haar vrijheid werd beroofd. Ook onder de vrijgelatenen bevindt zich een 27-jarige man die in 2016 illegaal van zijn vrijheid werd beroofd door de bezetters. Hij was toen pas 18 jaar oud.
Vanavond om 21:30 is het belangrijk een paar minuten stil te zijn en te bidden voor de toekomst van Oekraïne.
Ik las ergens dat Franklin Graham oproept te bidden voor wijsheid voor Poetin. Ik vind het moeilijk.
Ik weet nog dat na de eerste zware maanden in 2022 Petro eindelijk een keer kon bidden voor Poetin niet voor wijsheid voor hem.
Maar voor zijn bekering, het ontwaken van zijn dode  geweten...dat de keus om te stoppen met oorlogsmisdaden zou betekenen..
Lastig blijft het, moet ik eerlijk zeggen. Ik merk dat we vooral bidden om gerechtigheid!
Iedereen verlangt naar gerechtigheid, daar bidden we om vanavond. En een stabiele vrede voor ons land, dat zoveel pijn, rouw  en verdriet kent.

9 aug 25

Afgelopen week heeft Petro kunnen werken aan het hek . Maar dat tussen alle andere bezigheden door.
Onze bezigheid : documenten verzamelen.
Resultaat is dat we er weer 1 belangrijk document bij hebben.  En dat de aanvraag van mijn invalidestatus naar Kyiv ter goedkeuring is aangevraagd. Verder blijven we vastlopen op het document dat we nodig hebben om de brief van het gemeentehuis te kunnen krijgen. Dit document blijkt niemand te willen invullen. We worden letterlijk van de één naar de ander gestuurd.
Petro noemde het een voetbalspel, waarin wij de bal zijn en we van de ene arts naar de andere worden geschopt.
Onze huisarts wilde van het begin al niet echt meewerken, maar is nu ook nog 2 weken op vakantie.
Omdat in principe een willekeurige huisarts dit kan invullen, hopen we een andere bereid te vinden.
Gisteren wilde Petro nog een keer naar de burgemeester om hem te spreken. Aan het einde van de middag kwam hij hem 'toevallig ' op straat tegen.
Het was een goed informeel gesprek,  waarin vooral naar voren kwam dat we als echtpaar al 24 jaar in dit dorp wonen en dienen. Grote arme gezinnen helpen, de kinderafdeling van plaatselijke ziekenhuis gerenoveerd, de  school voorzien van schoolborden en meubels etc. De zorg voor zieken en ouderen thuis en dan nu ook de bouw van het bejaardenhuis.
De burgemeester luisterde, terwijl hij ondertussen koffie aanbood.
Hij was er totaal mee eens dat belangrijk is dat de bouw onder de leiding van Petro door moet gaan.
Hij zei dat maandag Petro tijdens werktijd nog een keer moet langs komen.
En zo gaan we al de hele week van hoop op medewerking van iemand, naar soms de wanhoop van de niet bereidheid van meewerken.
Ondertussen adviseert de advocaat om niet naar het legerkantoor te gaan zonder de 2 laatste van de reeks documenten. Maar het hele proces eerst af te maken. We hebben dat recht als burgers en we hebben voldoende medische gronden om deze aanvraag te doen, zegt de advocaat. Maar het trage proces geeft Petro ook weer verschillende gedachten.
Toch blijft hij ook rekening  houden met dat het niet lukt qua mantelzorg en dat hij moet gaan dienen in het leger.
Terwijl hij zegt maar 1 doel/wens heeft: werken aan ons project en thuis bij mij en de kinderen te zijn.
We hopen en bidden dat het proces van mantelzorg aanvragen gaat lukken. Al vergt het veel geduld en geeft het onzekerheid, willen we bewust blijven hopen en vertrouwen.

7 aug 25

Vanmorgen stond de wind zo, zodat ik thuis duidelijk de minuut stilte om 9 uur en volkslied kon horen via de luidsprekers vanuit het dorp. Een minuut van bewust zijn welke grote prijs Oekraïne betaald voor de zo vrede waarnaar het land verlangt.

6 aug 25

Niet te vergeten dat: vanmorgen >>terwijl een rus en Amerikaan in gesprek zijn<< Rusland  aviabommen gegooid heeft op een resort in de regio Zaporizja. 2 mensen kwamen om het leven en 12 anderen raakten gewond, onder wie 4 kinderen.
Gisteravond viel Rusland elektriciteitsnetten aan in de regio Dnjepropetrovsk, richtte het zich met een drone op mensen in Cherson en trof het particuliere woningen in de regio's Charkov en Donetsk.
Deze aanvallen zullen niet in het nieuws komen, aangezien dergelijk nieuws uit Oekraïne "de norm" is geworden. Rusland valt Oekraïne dagelijks aan, waarbij mensen omkomen, huizen worden verwoest en bedrijven worden geruïneerd.

5 aug 25

Zorgelijk is de ontwikkeling van aangepaste  shahed- drones door de russen. Er zijn er al met anti-tank-mijnen er bovenop gesignaleerd. En er zijn er die gemaakt worden met een zwaardere explosieve kop erop. Dus geen 50 kilo, maar tot 90 kilo explosieven. Deze shahed drones kunnen heel veel meer schade aanbrengen. In de realiteit betekent dat ze niet 1 verdieping van een flat raken, maar wel 5 tegelijk verwoesten.

Er is een begin gemaakt aan de planken op  het hek voor het bejaardenhuis .
Gisteren kwam een man de bestelde houten latten brengen.
Petro zei tegen de bezorger, dat het fijn is dat hij zo snel kon komen en waarschijnlijk vrij kan bewegen vanwege zijn leeftijd.
Het is zo dat de laatste tijd vaak de legerpolitie door dorp rijdt en ook langs het bejaardenhuis. Dus materiaal laten bezorgen is lastiger.
Deze man antwoordde:
" ja inderdaad, ik kan blijven werken, maar niet lang geleden heb ik mijn zoon begraven.
Mijn zoon kwam niet veel op straat vanwege mobilisatie. Toch werd hij opgepakt door de legerpolitie en een jaar later  sneuvelde hij...samen met nog 17 anderen van zijn brigade."
Petro uitte zijn condoleance respect naar de man. En 's avonds vertelde hij me het, met de opmerking:
Dianne, iedereen om je heen heeft wel een dierbare aan het front of al gewond of begraven. Iedere man heeft zijn eigen strijd in dit land.

 

 

 

Zo blij met koekjes uit Nederland